鮑里斯·帕斯捷尔纳克名言 鮑里斯·帕斯捷尔纳克诺贝尔
本文已影响1.09W人
本文已影响1.09W人
鲍里斯·帕斯捷尔纳克一般指鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克,苏联作家,诗人,外文名俄语叫做Борис Леонидович Пастернак,生卒时间1890年2月10日—1960年5月30日,代表作品《日瓦戈医生》。
作品
诗集《雾霭中的双子星座》( Близнец в тучах , 1914年)
诗集《生活,我的姐妹》( Сестра моя — жизнь , 1922年)
诗集《1905年》( Девятьсот пятый год , 1926年)
韵文小说《安全证》( Спекторский , 1931年)
诗集《在早班车上》( На ранних поездах , 1943年)
翻译《浮士德》( Faust ,1953年)
翻译《莎士比亚作品集》(1953年)
小说《日瓦戈医生》( Доктор Живаго , 1958年/1987年)
作品的中译
帕斯捷尔纳克/著,乌兰汗、桴鸣/译,《人与事》,北京市:三联,1992年。
安然、高轫/译,《追寻:帕斯捷尔纳克》,广州,花城,1998年。
蓝英年、张秉衡/译,《日瓦戈医生》,北京:漓江出版社,2001年。
不着译者,《日瓦戈医生》,外语教学与研究出版社,2005年。
不着译者,《日瓦戈医生》(插图本),人民文学出版社,2006年。
刘文飞/译,《三诗人书简:里尔克、帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃》,北京,中央编译出版社,2007年。
力冈/译,《日瓦戈医生》,杭州:浙江文艺出版社,2010年。
乌兰汗、桴鸣/译,《阿佩莱斯线条》,上海:上海译文出版社,2011年。
白春仁、顾亚铃/译,《日瓦戈医生》,上海:上海译文出版社,2012年。
作品“日瓦戈医生”的出版概况:
其他作品:
相关书籍、论述
非论述的书籍、文章
繁体本:
简体本:
论述
繁体本:
简体本:
参考资料
诺贝尔官方网站关于鲍里斯·帕斯捷尔纳克介绍
托马斯·费尔法克斯历史 托马斯·费尔法克斯历史百科
约瑟夫·帕克斯顿设计特征 约瑟夫·帕克斯顿影响
查尔斯·伦诺克斯历史 查尔斯·伦诺克斯历史百科
查尔斯·狄更斯远大前程 查尔斯·狄更斯《双城记》
彼得·德米特里耶维奇·斯维亚托波尔克 米尔斯基历史 彼得·德米特里耶维奇·斯维亚托波尔克 米尔斯基历史百科
帕斯库尔·约当历史 帕斯库尔·约当历史百科
克里斯蒂安·武尔夫历史 克里斯蒂安·武尔夫历史百科
富兰克林·皮尔斯年轻 富兰克林·皮尔斯名言
卢多维克·斯图尔特,第二代伦诺克斯公爵历史 卢多维克·斯图尔特,第二代伦诺克斯公爵历史百科
乔瓦尼·皮耶路易吉·达·帕莱斯特里纳历史 乔瓦尼·皮耶路易吉·达·帕莱斯特里纳历史百科
托马斯·莫尔思想 托马斯·莫尔名言
雅斯贝尔斯简介 德国神学家雅斯贝尔斯的教育观
马尔库斯·阿蒂利乌斯·雷古鲁斯历史 马尔库斯·阿蒂利乌斯·雷古鲁斯历史百科
约翰内斯·贝德诺尔茨历史 约翰内斯·贝德诺尔茨历史百科
阿纳斯塔斯·伊万诺维奇·米高扬历史 阿纳斯塔斯·伊万诺维奇·米高扬历史百科
斯维亚托波尔克二世·伊贾斯拉维奇历史 斯维亚托波尔克二世·伊贾斯拉维奇历史百科
康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基公式 康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基名言
让·奥古斯特·多米尼克·安格尔历史 让·奥古斯特·多米尼克·安格尔历史百科
阿诺德·巴克斯第一交响曲 阿诺德·巴克斯历史
白俄罗斯维捷布斯克州简介 维捷布斯克州有哪些自然资源?
瓦西里·康斯坦丁诺维奇·布柳赫尔历史 瓦西里·康斯坦丁诺维奇·布柳赫尔历史百科
马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯历史 马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯历史百科
阿尔丰斯·穆夏是谁?捷克斯洛伐克画家穆夏生平简介
威廉·梅克比斯·薩克雷名言 威廉·梅克比斯·薩克雷历史
瓦伊纳·卡帕克生平事迹 瓦伊纳·卡帕克简介
弗朗西斯·克里克研究所 弗朗西斯·克里克历史
托马斯·克伦威尔和姐姐 托马斯·克伦威尔死因
亚罗波尔克·斯维亚托斯拉维奇历史 亚罗波尔克·斯维亚托斯拉维奇历史百科
揭秘隋炀帝的皇后萧氏竟一生共嫁过多少次?
袁牧的代表作品是什么?作品是什么样的?
柴荣是哪个朝代的皇帝?柴荣后代在宋朝什么地位?
《知否知否应是绿肥红瘦》齐衡为何违背承诺?明兰归还定
万国来朝:中国历史上附属国最多的朝代是哪个?
牡丹花的花语是什么?牡丹花是哪个城市的市花?
明朝时期已经出现闭关锁国 清朝为什么还要效仿
《双世宠妃2》流觞成为医术最厉害的角色,最后结局怎么
在吴越之争硝烟散尽之后,西施到底去了哪里?
秦怀玉为什么打不过苏宝同?有什么方面的原因?
红楼梦中贾琏对尤二姐真的有感情吗?
曹操诞辰
晏子为齐景公是什么意思?有什么典故?
刘备去江东的时候,为什么要让赵云贴身陪同呢?
郭威在位期间有哪些军事与政治成就?他做了什么?