杜甫《咏怀古迹·其二》:全诗铸词溶典,精警切实
本文已影响4.9K人
本文已影响4.9K人
杜甫(712年2月12日~770年),字子美,自号少陵野老,唐代著名现实主义诗人,与李白合称“李杜”。出生于河南巩县,原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫的思想核心是仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。那么下面小编就为大家带来杜甫的《咏怀古迹·其二》,一起来看看吧!
《咏怀古迹·其二》
作者:杜甫
摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。
【注解】:
1、风流儒雅:指宋玉的文采和学问。
2、萧条句:意谓自己虽与宋玉隔开几代,萧条之感却是相同。
3、云雨句:宋玉曾作《高唐赋》,述楚王游高唐(楚台观名),梦见一妇人,自称巫山之女,王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之,旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”阳台:山名,在四川巫山县。岂梦思:意谓宋玉作《高唐赋》,难道只是说梦,并无讽谏之意?
4、最是两句:意谓最感慨的是,楚宫今已泯灭,因后世一直流传这个故事,至今船只经过时,舟人还带疑似的口吻指点着这些古迹。
【韵译】:
默诵草木摇落深知宋玉为何悲秋;
他学问渊博文辞精采算是我老师。
相隔千秋追怀怅望叫人不免流涕;
索寞萧条我和他相似却生非同时。
江山犹在故宅仍存只有文采空留;
他的云雨楼台岂是说梦而无讽意?
最可感慨的是当年楚宫早已泯灭;
至今船夫还带疑地指点这些古迹。
【评析】:
这是推崇宋玉的诗。诗的前半感慨宋玉生前怀才不遇,后半则为其身后索寞鸣不平。诗是作者亲临实地凭吊后写成的,因而体会深切,议论精辟,发人深省。诗中的草木摇落,景物萧条,江山云雨,故宅荒台,舟人指点的情景,都是诗人触景生情,所抒发出来的感慨。它把历史陈迹和诗人哀伤交融在一起,深刻地表现了主题。全诗铸词溶典,精警切实。有人认为,杜甫之“怀宋玉,所以悼屈原;悼屈原者,所以自悼也。”这种说法自有见地。
杜甫《秋兴八首·其一》:典型地表现了杜律的特有风格
《咏怀古迹五首·其三》的作者是谁?该如何理解呢?
咏怀古迹五首其二语译杜甫
《咏怀古迹五首·其二》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《咏怀古迹五首·其三》原文是什么?该怎样赏析呢?
曹魏诗人阮籍《咏怀八十二首·其一》原文、注释及赏析
《咏怀古迹五首·其一》创作背景是什么?该如何理解?
陈亮的经典咏物词:《点绛唇·咏梅月》
杜甫简介 诗圣杜甫在历史上的真实容貌
咏怀古迹·其三古诗朗读 古诗朗读咏怀古迹·其三
登高杜甫古诗翻译
《咏怀古迹五首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
庾信《拟咏怀诗二十七首·其四》:无不符合作者的身世和心绪
杜甫的诗有哪些
阮籍《咏怀八十二首·其三十二》:诗意晦涩遥深,雉以索解
《咏怀古迹五首·其四》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《咏怀古迹五首·其四》创作背景是什么?该如何理解?
杜甫《绝句二首·其二》:此诗的艺术特点是以乐景写哀情
《梦李白二首·其二》为杜甫所作,诗人不知李白已被赦还
《咏怀八十二首·其一》赏析,诗人阮籍壮志难酬,陶醉酒中
史达祖《东风第一枝·咏春雪》:其妙处全在于其精工刻划
阮籍《咏怀八十二首·其一》:这首诗寄托幽深,耐人寻味
杜甫《梦李白·其二》:抒写了诗人对老友悲惨遭遇的同情
曹操墓发现7个盗洞惨遭毁尸 留下4大谜团!
不可思议的真相:70万年前的玛雅人开采了月球
一副眼镜竟然可以换一匹马?为何那么贵!
世界上租金最贵的房子有哪些?分别是什么样的?
特拉法尔加海战有多重要?直接改变了19世纪后的历史轨迹
历代皇帝中谁的子嗣最多?100个儿子的周文王能排第几?
隋炀帝的历史地位是什么?为什么唯独读书人不能骂他?
皇帝故事:历史上完颜亮最后的结局到底是什么?
曹皇后剪发验功:一段历史佳话
磨光兔属于什么品种?都有哪些喂食的要点呢?
散曲为什么会盛行于元代?详解其原因
揭秘1853年克里米亚战争:70万俄军对抗百万大军
姜潮回应九连拍什么情况?他回应了什么内容?
曹丕应该叫汉献帝为妹夫还是老丈人,这关系有点复杂
有哪些与解珍解宝相关的事迹?主要事迹有哪些?