戴叔伦所作的《客夜与故人偶集》,表达了诗人与友人依依惜别的心情
本文已影响3.12W人
本文已影响3.12W人
戴叔伦,字幼公,唐朝时期诗人,其诗作多表现隐居闲适的生活和山林舒适的情调。乐府述民间疾苦,七绝清隽深婉,《全唐诗》存诗两卷,有《戴叔伦诗集》传世。下面跟小编一起了解一下戴叔伦所作的《客夜与故人偶集》吧。
客夜与故人偶集
戴叔伦 〔唐代〕
天秋月又满,城阙夜千重。
还作江南会,翻疑梦里逢。
风枝惊暗鹊,露草泣寒蛩。
羁旅长堪醉,相留畏晓钟。
译文及注释
译文
秋月又一次盈满,城中夜色深浓。
你我在江南相会,我怀疑是梦中相逢。
晚风吹动树枝,惊动了栖息的鸟鹊。秋草披满霜露,伴随着悲吟的寒虫。
你我客居他乡,应该畅饮以排遣愁闷,留你长饮叙旧,只担心天晓鸣钟。
注释
偶集:偶然与同乡聚会。
天秋:谓天行秋肃之气;时令已值清秋。唐李白《秋思》诗:“天秋木叶下,月冷莎鸡悲。”
城阙(què):宫城前两边的楼观,泛指城池。《诗经·郑风·子衿》:“佻兮达兮,在城阙兮。”孔颖达疏:“谓城上之别有高阙,非宫阙也。”千重:千层,层层迭迭,形容夜色浓重。《后汉书·马融传》:“群师叠伍,伯校千重。”
会:聚会。
翻疑:反而怀疑。翻:义同“反”。
风枝:风吹拂下的树枝。宋曾慥《高斋漫录》:“南唐有画,黄头子数十枚集于风枝上。”惊暗鹊:一作“鸣散鹊”。
露草:沾露的草。唐李华《木兰赋》:“露草白兮山凄凄,鹤既唳兮猿复啼。”泣寒蛩(qióng):指秋虫在草中啼叫如同哭泣。寒蛩:深秋的蟋蟀。唐韦应物《拟古诗》之六:“寒蛩悲洞房,好鸟无遗音。”
羁(jī)旅:指客居异乡的人。《周礼·地官·遗人》:“野鄙之委积,以待羁旅。”郑玄注:“羁旅,过行寄止者。”长:一作“常”。
相留:挽留。晓钟:报晓的钟声。唐沈佺期《和中书侍郎杨再思春夜宿直》:“千庐宵驾合,五夜晓钟稀。”
创作背景
此诗正写于作者江南入幕期间结果在一个秋天的夜晚,于江南某旅店之中,偶然遇见离别多年的同乡旧识,不觉满怀惊喜;但是相逢苦短,天亮又将分别,却不知下一次相会将在何时何地,这引起了诗人的满腹惆怅。于是诗人题诗与同乡告别,这篇作品遂得以问世。
赏析
这首诗的首联和颔联写相逢,并交代了相聚的时间、地点。首联交代了时间(秋夜)和地点(长安),一个“满”字,写出了秋月之状。颔联则极言相聚的出其不意,实属难得。诗人作客在外,偶然与同乡聚会,欣喜之中竟怀疑是在梦中相遇。“还作”和“翻疑”四个字生动传神,表现了诗人的凄苦心情。这两句充分表现了诗人惊喜交集的感情。
颈联和尾联伤别离。颈联描写秋月萧瑟的景象。这两句紧紧围绕“秋”字写景,秋风吹得树枝飘摇,惊动了栖息的鸟鹊;秋季霜露很重,覆盖了深草中涕泣的寒虫,到处都能感觉到秋的寒意和肃杀,在渲染气氛的同时也烘托出诗人客居他乡生活的凄清,以及身世漂泊和宦海沉浮之痛;诗人借用曹操的《短歌行》中的诗句:“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依?”含义深刻,写出自己与故友分别之苦,表现了诗人客居中的辛酸之情。故友的异乡羁旅生活都很凄苦,相逢不易,于是一起欢聚畅饮,长夜叙谈。尾联二句,诗人又以害怕天亮就要分手作结。这二句中的“长”和“畏”二字运用得极为恰到好处,“长”字意谓宁愿长醉不愿醒来,只有这样,才能忘却痛苦,表现了诗人的颠沛流离之苦;“畏”字意谓害怕听到钟声,流露出诗人怕夜短天明,晨钟报晓,表达了诗人与友人依依惜别的心情,这一切充分表现出诗人对同乡聚会的珍惜和同乡深厚的友情。全诗语言精炼,层次分明,对仗工整,情景结合,意蕴凄美。
《别薛华》王勃所作的送别诗,表现了知心朋友之间的深厚情谊
《答王卿送别》韦应物所作,表达对友人送别自己的深情厚谊
依依惜别的诗句
孟浩然的《过故人庄》与陆游的《游山西村》,都表现了失意诗人对农家的皈依
夜书所见表达了诗人怎样的感情
戴叔伦所作的《过三闾庙》,表达了感慨不已、哀思无限的凭吊怀念之情
王维所作的《送别》,表达对友人回归故里的安慰之情
《小雪》唐代戴叔伦所作,充满惆怅与无奈
与爱人离别依依不舍的短句 情侣短暂分离不舍心情的说说
《送朱大入秦》孟浩然所作,写出诗人与友人宝贵的友情
《夜书所见》表达了诗人怎样的感情?
唐代诗人戴叔伦得生平经历如何?戴叔伦又有哪些作品?
《将还越留别豫章诸公》唐代独孤及所作,蕴含依依不舍的感情
白居易所作的《青门柳》,表达了诗人伤春叹别之情
唐代戴叔伦所作的《湘南即事》,抒发诗人的抑郁之情,烦闷之感
白居易所作的《醉赠刘二十八使君》,表达对友人遭遇的同情与愤懑
《送友人》为李白所作,诗人与友人策马辞行,情意绵绵
何逊《临行与故游夜别》:全诗极力渲染与朋友离别时的情景
《遣兴》唐代戴叔伦所作,写出诗人的淡泊名利
《宴春源》王昌龄所作,表达了诗人内心的失意与失落
《夜雪》白居易所作咏物诗,表达了诗人怎样的情感?
夜书所见的书是什么意思这首诗表达了诗人什么的感情 夜书所见表达了诗人怎样的感情
多情江山第7集剧情 福临依依惜别董小宛
隋朝给唐朝备下了百年口粮,不然哪有什么贞观之治
若关羽顺利逃回蜀汉,三国格局会有何变化?
三国时期蜀国,必须频繁出击作战的原因是什么?
慈禧太后一天能吃三百个西瓜,每个瓜吃一口就扔了
楚国为何会成为春秋时期第一个称霸的国家?靠的是什么
木婉清的丈夫是谁?木婉清的丈夫段誉个人简介
中英鸦片战争为何对日本影响如此重大?
英明的汉昭帝为何甘愿被霍光控制 最后死因不明
孙权会杀关羽的真相是什么?是什么想法?
《棋魂》为何难拍呢?翻拍注定惹争议
怒族民居有何特点?怒族建筑简介
慈禧究竟是个什么样的女人?为何统治清朝48年
朱升有后代吗?他的后代都是哪些人?
鲜为人知!郑和下西洋的真正使命
汉族舞蹈特点都有什么,各有讲究