《渔歌子·西塞山前白鹭飞》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响1.32W人
本文已影响1.32W人
渔歌子·西塞山前白鹭飞
张志和 〔唐代〕
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。
渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连下了雨都不回家。
注释
渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
西塞山:在浙江湖州。
白鹭:一种白色的水鸟。
桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
箬(ruò)笠:竹叶或竹篾做的斗笠。
蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
不须:不一定要。
创作背景
公元772年(唐代宗大历七年)九月,颜真卿任湖州刺史,次年到任。张志和驾舟往谒,时值暮春,桃花水涨,鳜鱼水美,他们即兴唱和,张志和首唱,作词五首,这首词是其中之一。
鉴赏
词中描写了江南水乡春汛时的山光水色和怡情悦性的渔人形象:春江水绿、烟雨迷蒙,雨中青山、江上渔舟,天空白鹭、岸畔桃红,江水猛涨,鳜鱼正肥时;青箬笠,绿蓑衣,渔人醉垂忘归时。全词着色明丽,用语活泼,生动地表现了渔夫悠闲自在的生活情趣。这是一幅用诗写成的山水画,这是一首色彩明优意万千,脱离尘俗钓湖烟。思深韵远情融景,生活任行乐自然的抒情诗。
“西塞山前白鹭飞”首句,点明地点;此西塞山何处?鄂州、湖州?虽有异议,对词境来说倒无所谓。白鹭是自由、闲适的象征,“众禽无此格,玉立一间身。清似参禅客,癯如辟谷人”、“漠漠江湖自在飞,一身到处沾渔矶”,写白鹭自在地飞翔,衬托渔父的悠闲自得。
“桃花流水鳜鱼肥”第二句,点出江南水乡最美好的季节——正是桃花盛开,江水猛涨,鳜鱼正肥时。“桃红”与“流水”相映,显现了暮春西塞山前的湖光山色,渲染了渔父的生活环境。
“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归”写的都是他们。“箬笠”就是用竹丝和青色箬竹叶编成的斗笠。“蓑衣”是用植物的茎叶或皮制成的雨衣。如果以龙须草(蓑草)为原料,它就是绿色的。“归”,回家。“不须归”,是说也不须回家了。作者在词里虽然只是概括地叙述了渔夫捕鱼的生活,但是,读者通过自己的想象,完全可以体会到词的言外之意。从渔翁头戴箬笠,身披蓑衣,在斜风细雨里欣赏春天水面的景物,读者便可以体会到渔夫在捕鱼时的愉快心情。
作者是一位山水画家,据说他曾将《渔歌子》画成图画。确实,这首词是富于画意的。苍岩,白鹭,鲜艳的桃林,清澈的流水,黄褐色的鳜鱼,青色的斗笠,绿色的蓑衣,色彩多么鲜明,构思也很巧妙,意境优美,使人读作品时,仿佛是在看一幅出色的水乡春汛图。
此词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中,寄托了作者爱自由、爱自然的情怀。词中更吸引读者的不是一蓑风雨,从容自适的渔父,而是江乡二月桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景。雨中青山,江上渔舟,天空白鹭,两岸红桃,色泽鲜明但又显得柔和,气氛宁静但又充满活力。而这既体现了作者的艺术匠心,也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣。此词吟成后,不仅一时唱和者甚众,而且还流播海外,为东邻日本的汉诗作者开启了填词门径,嵯峨天皇的《渔歌子》五首及其臣僚的奉和之作七首,即以此词为蓝本改制而成。
《读山海经十三首·其十》原文是什么?应该如何理解?
《安公子·远岸收残雨》原文是什么?应该如何理解?
《竹枝词·山桃红花满上头》原文是什么?应该如何理解?
《临江仙·饮散离亭西去》原文是什么?应该如何理解?
《清平乐·独宿博山王氏庵》原文是什么?应该如何理解?
《兰陵王·丙子送春》原文是什么?应该如何理解?
《兰陵王·柳》原文是什么?应该如何理解?
《女冠子·四月十七》原文是什么?应该如何理解?
《六韬·豹韬·鸟云山兵》的原文是什么?该如何理解呢?
《苍梧谣·天》原文是什么?应该如何理解?
《鹧鸪天·座中有眉山隐客》原文是什么?应该如何理解?
《木兰花·西山不似庞公傲》原文是什么?该如何理解?
《更漏子·柳丝长》原文是什么?应该如何理解?
《巫山一段云·古庙依青嶂》原文是什么?应该如何理解?
《菩萨蛮·书江西造口壁》原文是什么?应该如何理解?
太平广记·卷四十五·神仙·衡山隐者该如何理解?原文是什么?
《三台·清明应制》原文是什么?应该如何理解?
《相见欢·无言独上西楼》原文是什么?应该如何理解?
张辽、张郃、张飞三位猛将的综合实力怎么排名呢?
夷陵之战刘备大败 曹丕为何不趁机攻打蜀汉而是东吴
从流浪街头的贫苦少年到一国军师,韩信到底经历了什么?
《相逢时节》简宏成为什么要帮张立新还赌债?
楚人献鼋是什么意思?与郑灵公有什么关系?
西葡收复失地运动是什么?有什么意义存在?
刘邦留下的唯一嫡子,最后结局如何?
《御赐小仵作》景翊喜欢的人是谁 景翊的官配是谁
袁春望有没有净身?袁春望是太监吗?
清朝王爷的年收入揭秘,收入来源是什么样的?
红楼梦中凤姐生日时,贾琏在家私混都做了什么安排
《玉楼春》苏映雪一尸两命?到底是怎么一回事
王邑在河东郡深得民心,为什么曹操要把他撤走?
考古队在埃及挖出木乃伊 神秘女子现身
聂耳是哪里人 他有着什么样子的故事