《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
本文已影响1.52W人
本文已影响1.52W人
【原文】
手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主?思悠悠。
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮,接天流。
【译文】
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
【注释】
摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
悠悠:形容忧思不尽。
青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
【作者简介】
李璟((916-961年8月12日),五代十国时期南唐第二位皇帝,943年嗣位。后因受到后周威胁,削去帝号,改称国主,史称南唐中主。即位后开始大规模对外用兵,消灭楚、闽二国。他在位时,南唐疆土最大。不过李璟奢侈无度,导致政治腐败,国力下降。李璟好读书,多才艺。常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。他的词,感情真挚,风格清新,语言不事雕琢,“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝,时年47岁。庙号元宗,谥号明道崇德文宣孝皇帝。其诗词被录入《南唐二主词》中。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《浪淘沙令·伊吕两衰翁》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《如梦令·常记溪亭日暮》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《玉楼春·戏林推》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》赏析,词人李璟最脍炙人口之作
《后庭花·清溪一叶舟》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《浣溪沙·端午》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《蓦山溪·自述》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《望江南·天上月》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
迟日江上丽这首诗的意思是什么?
史上最会作诗词的皇帝 竟是这样登上皇位的
《楚江怀古三首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》:本词是《珠玉词》的代表作之一
《诉衷情·眉意》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《咏怀古迹五首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
李璟摊破浣溪沙诗意
《青玉案·年年社日停针线》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《苍梧谣·天》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《遣悲怀三首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
浣溪沙的诗意是什么 浣溪沙苏轼这首诗的意思
浣溪沙的诗意是什么
《集灵台·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《四块玉·叹世三首》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《感遇十二首·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《生查子·元夕》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《天净沙·秋》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《兰陵王·柳》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《八声甘州·记玉关踏雪事清游》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《回乡偶书二首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《咏怀古迹五首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》的内容是什么?《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》诗词赏析
《长歌行》奕承公主结局如何?奕承公主最后死了吗?
《如意芳霏》遭人吐槽,为何却热度不减呢?
前首富牟其中出狱 服刑16年万众瞩目是否会再起
“希世仁君”的雍正 竟死于女人之手?
长孙无忌最后为何落得家破人亡的结局?
南宋在灭掉金国之后 究竟是怎么报复的呢
战国最牛书生 有他在秦始皇都不敢统一天下
东晋的道教学者葛洪:中国古代最早的化学家
《不能犯规的游戏》开启首播模式,根据悬疑推理小说改编
白马人的民俗文化探秘
常言道伴君如伴虎 古代做到过河不拆桥的皇帝只有三人
王安石对古文革新有什么贡献?为何被列为唐宋八大家之一
李白的剑术:诗人与剑士的完美结合
司汤达对爱情的看法是怎样的?体现在哪些方面?
谁是西游记中最萌的小妖?他能识破悟空