清朝時期滿漢融合,皇帝上朝講“滿語”還是“漢語”?
本文已影響1.96W人
本文已影響1.96W人
清朝時期滿漢融合,皇帝上朝講“滿語”還是“漢語”?感興趣的讀者可以跟着小編一起看一看。
我們將可以在那些清宮劇當中看待皇帝上朝時的畫面或是大臣啟奏等一些情節。我們在影視劇中所聽到的都是使用漢語進行交流,那麼在歷史上,作為統治者的清朝皇帝,他們在上朝的時候與滿漢大臣都會有交流,那麼他們使用的是什麼語言呢?是漢語還是滿語呢?下面我們就一起來看看吧。
眾所周知,清朝政治體系主要是由滿漢兩族構成的。不同的民族所使用的語言也不一樣,語言的差異必然會帶來交流上的障礙。清人入關後,朝廷官員基本上都是滿族人,所以在清朝早期,滿語是官方語言,少數進入朝廷的漢臣也必須學習滿語。
我們可以想象當時的漢族大臣對着滿文學習時的表情,估計和我們今天對着英語單詞時的表情相差無幾。可是,既然是兩族融合的過程,那單方面的學習必定是不夠的,所以,清朝皇族也在逐漸學習漢族文化。
想象一下,兩族人頂着大辮子造型,搖頭晃腦地學習對方的語言文化,偶爾見面還能用雙語交流的情景,是不是有點讓人忍俊不禁呢。而對於小皇帝,“雙語教育”是必不可少的。清朝皇帝從小就開始接受滿漢兩種教育,既有滿族師父,又有漢族師父,滿族師父主要教武功騎射,漢族師父教文化課,語言也是既要學滿語又要學漢語,所以,皇帝是滿漢雙語都會説的。
順治皇帝就是出了名的熱愛漢族文化,對漢族的詩詞歌賦很有研究,當初他上學的時候,就在學滿語還是學漢語的問題上,跟他的叔父多爾袞發生了很大的衝突。多爾袞堅決不讓順治學習漢語,對他的漢族教育粗暴干涉,因為他一向反對滿人漢化,因此順治很生氣地説:“我要是不學漢語,漢族大臣跟我説話我都聽不懂,不知道他説什麼。就算我聽懂了我也不會説,無法與他們交流,叫我怎麼當這個皇帝?”
所以,隨着時間的推移和清朝統治者漢化程度的加深,皇帝在上朝面對不同民族的大臣時,會説不同的語言,也就是説,皇帝是看人説話的,需要説滿語的時候就説滿語,面對不會滿語的大臣就用漢語。
但是,在清朝中後期,漢語佔據了主要地位,而且隨着漢化程度的不斷加深,滿語逐漸被漢語所替代,滿族人要想長期統治漢族人,從皇帝到普通民眾,普及漢語、學習漢族文化是發展的必然。而自清朝入關後,經過兩三代皇帝的努力,滿族人已經都會説漢語了。
據説到了雍正時期,皇帝只有罵人時才用滿語,這就好像不同地域的人之間發生矛盾時,或許是一怒之下,或許是想讓別人聽不懂,就用方言來罵人了。
總而言之,儘管滿語滿文在日常生活中適用的範圍不斷縮小,但在正式的場合中,並沒有我們想象中的那般無用。在日常的召見中(即御前奏事),皇帝所説的語言取決於大臣的身份和所奏內容,既有使用漢語的情況,也有使用滿語的情況。有一句俗語説:“見人説人話,見鬼説鬼話。”那麼,不妨改編一下,清朝皇帝是“見滿人説滿話,見漢人説漢話”。
“美索不達米亞文明”是什麼?它對“埃及”“希臘”“猶太”“印度”有着什麼影響?
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一眾稱號,各自指的是誰?
“矮”和“射”搞反了什麼怎麼回事?“矮”和“射”的漢字演變過程!
詩詞界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位頂級詩詞大家雅號別稱
棋盤中間寫有“楚河”、“漢界”的字樣,這與“楚漢戰爭”有什麼關係?
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一眾稱號,各自指的是誰?
商朝為什麼屢次遷都?“亳”、“隞”、“相”、“邢”...
盤古開天地之後出現了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相關介紹!
清朝士兵衣服上“兵”和“勇”代表什麼?“兵”和“勇”的區別介紹
解密偽滿時期長春“八大部”:如今都承擔什麼“職責”
“智取生辰綱”漏洞百出!吳用究竟是“智多星”還是“狗頭軍師”?
滿漢全席始於清朝哪個皇帝
成語“合浦珠還”出自於哪裏?“合浦珠還”含義詳解
唐朝並非“滿宮大胖子”!初唐美女曾很“骨感”
清朝皇帝順序列表
古代“跑官”鬧劇之因“球技”“方術”而位高權重
“姨夫”還是“姨父”,你知道嗎?老農一語點破
在西漢人心中,“皇”和“帝”哪一個更重要呢?
職業“聖人” 出身“私生子” 年齡“萬壽無疆”怪哉?
揭露大漢王朝的歷史:從“韜光養晦”到“全面出擊”
漢朝時期為什麼盛行男風 “分桃”和“斷袖”是什麼
唐朝並非“滿宮的大胖子”!初唐美女曾很“骨感”
劉邦沒做過“大哥” 南北朝後“哥”才有“兄”之意
“俳優“是什麼?揭祕古代漢朝的“説唱文化”
唐朝時期為何愛鑄造“大錢”:方便“搶劫”百姓
古人收了元宵的“燈”便“探春”女子間流行“鬥花”
被忽略的漢朝正統皇帝
揭祕:清朝時期的“總督”和“提督”有何區別?
清朝皇帝上朝時説的究竟是滿語還是漢語?
“唐僧”“悟空”“八戒”真的存在 他們確實去西天取經
清朝時期第十三位皇帝是誰 清朝13位皇帝的名字
漢朝在歷史上被叫做“強漢”,唐朝為什麼被稱作“巨唐”?
太意外了!原來清朝的“兵”和“勇”還有這區別?
蘇武為什麼在匈奴待了19年?具體是怎樣的情況?
唐代宗李豫女西平公主簡介
乾隆為什麼放任和珅的貪污?他是如何斷送大清的?
市場花園行動:開闢第二戰場後的第一場行動
石敬瑭是什麼人?他揹負的罵名從何而來
解夢故事之夢見鬼怪是什麼意思
李晟為什麼反對張延賞拜相?一名妓女引發一場國難
【三國志·徐邈傳】原文及翻譯,徐邈字景山,燕國薊
孝莊文皇后與皇太極的安葬選擇
夏侯徽和司馬師是什麼關係?她最後為什麼會被毒死
末代皇帝溥儀后妃的爭鬥祕史:文繡婉容如何相處
晉元帝是如何東渡的?產生了怎樣的影響?
野狐嶺之戰,蒙古大軍猛烈攻勢一舉擊破金國
阿姬曼·芭奴是誰?她就是泰姬嗎?
明成祖朱棣智勇有大略:劉伯温曾經預言他要當皇帝