李白《贈孟浩然》:全詩推崇孟浩然風雅瀟灑的品格
本文已影響2.13W人
本文已影響2.13W人
李白(701年—762年12月),字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”,與杜甫並稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。那麼下面小編就為大家帶來李白的《贈孟浩然》,一起來看看吧!
《贈孟浩然》
作者:李白
吾愛孟夫子,風流天下聞。
紅顏棄軒冕,白首卧鬆雲。
醉月頻中聖,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。
【註解】:
1、紅顏:指年青的時候。
2、軒冕:指官職,軒:車子;冕:高官戴的禮帽。
3、卧鬆雲:隱居。
4、中聖:中酒,就是喝醉的意思,
5、清芬:指美德。
【韻譯】:
我敬重孟浩然先生的莊重瀟灑,
他為人高尚風流倜儻聞名天下。
少年時鄙視功名不愛官冕車馬,
高齡白首又歸隱山林摒棄塵雜。
明月夜常常飲酒醉得非凡高雅,
他不事君王迷戀花草胸懷豁達。
高山似的品格怎麼能仰望着他?
只在此揖敬他芬芳的道德光華!
【評析】:
全詩推崇孟浩然風雅瀟灑的品格。首聯點題,抒發了對孟浩然的欽慕之情;二、三兩聯描繪了孟浩然摒棄官職,白首歸隱,醉月中酒,迷花不仕的高雅形象;尾聯直接抒情,把孟氏的高雅比為高山巍峨峻拔,令人抑止。
詩採用抒情──描寫──抒情的方式,以一種舒展唱歎的語調,表達詩人的敬慕之情。
孟浩然詩詞之一,登江中孤嶼贈白雲先生王迥如何賞析?
李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的內容是什麼?《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》有什麼寫作背景?
孟浩然《醉後贈馬四》古詩原文意思賞析
贈孟浩然賞析
孟浩然《京還贈張(一作王)維》古詩原文意思賞析
贈孟浩然李白翻譯 贈孟浩然古詩原文
孟浩然《贈道士參寥》古詩原文意思賞析
野曠天低樹出自孟浩然的什麼詩?
孟浩然《宿建德江》:此詩自然流出,風韻天成,頗有特色
孟浩然《京還贈張維》古詩原文意思賞析
孟浩然《留別王維》:作者以失意後的牢騷貫穿全詩
孟浩然才華橫溢為什麼沒有一官半職?孟浩然是仕途是怎麼斷送的?
唐朝詩人孟浩然的詩作風格是哪一派的代表?
孟浩然的作品
孟浩然《戲題(一作戲贈主人)》古詩原文意思賞析
孟浩然《題李十四莊兼贈綦毋校書》古詩原文意思賞析
孟浩然《同張明府碧溪贈答》古詩原文意思賞析
《贈孟浩然》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
李白《送孟浩然之廣陵》:這是一首送別詩,寓離情於寫景
孟浩然的簡介 孟浩然的代表作是什麼
唐代詩人孟浩然喝酒誤前程 孟浩然為何不得志
孟浩然《示孟郊①》古詩原文意思賞析
孟浩然的詩風是怎麼樣的?詳解其寫作風格
歷史上蘇東坡在宋朝時期是什麼地位?為何名氣那麼大?
匈奴遞交挑戰書「天下取米」, 漢朝小吏每字添一筆, 匈
論黃蓋在赤壁之戰中的作用,獻火攻之計用命設局
趙雲能否擊敗呂布?張飛與呂布不分勝負的原因解析
《琉璃美人煞》男主跟女主經歷了哪十生十世?
《旋風少女2》劇情介紹 旋風少女2講的什麼?
《詠長信宮中草詩》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
唐代“邊塞三劍客”都是何人?又為什麼要鬥詩
揭祕史上死得最憋屈的五個人是怎麼死的
紅樓夢中王夫人與王熙鳳之的真實關係怎麼樣?
為何朱元璋一定要殺那麼多功臣?3個原因很關鍵
弓弩在宋朝是什麼樣的存在?射敵於千米外
梁啟超與康有為是什麼關係?為何他們會分道揚鑣
紅樓夢中與寶玉有多次親密關係的襲人沒能生育,是為何?
在軍事、政治等方面,趙雲有哪些成就與貢獻?