陸游《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首》古詩原文意思賞析
本文已影響2.67K人
本文已影響2.67K人
《秋夜將曉出籬門迎涼有感》作者是宋代文學家陸游。其全詩如下:
三萬裏河東入海,五千仞嶽上摩天。
遺民淚盡胡塵裏,南望王師又一年。
【前言】
《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首》是宋代愛國詩人陸游的組詩作品。第一首落筆寫銀河西墜,雞鳴欲曙,渲染出一種蒼茫靜寂的氣氛,表現了有心殺敵無力迴天的感慨。第二首寫大好河山,陷於敵手,以“望”字為眼,表現了詩人希望、失望而終不絕望的千迴百轉的心情。詩境雄偉、嚴肅、蒼涼、悲憤。
【註釋】
⑴將曉:天將要亮。籬門:竹子或樹枝編的門。迎涼:出門感到一陣涼風。
⑵天漢:銀河。
⑶愴:悲傷。
⑷三萬裏:長度,形容它的長,是虛指。河:指黃河。
⑸五千仞(rèn):形容它的高。仞:古代計算長度的一種單位,周尺八尺或七尺,周尺一尺約合二十三釐米。嶽:指五嶽之一西嶽華山。一説指北方泰、恆、嵩、華諸山。摩天:迫近高天,形容極高。摩:摩擦、接觸或觸摸。
⑹遺民:指在金佔領區生活的漢族人民,卻認同南宋王朝統治的人民。淚盡:眼淚流乾了,形容十分悲慘、痛苦。胡塵:指金的統治,也指胡人騎兵的鐵蹄踐踏揚起的塵土和金朝的暴政。胡:中國古代對北方和西方少數民族的泛稱。
⑺南望:遠眺南方。王師:指宋朝的軍隊。
【譯文】
三萬裏黃河東流入大海,五千仞華山高聳接青天。鐵蹄下遺民欲哭已無淚,又一年盼望官軍收失地。
【鑑賞】
組詩的第一首落筆寫銀河西墜,雞鳴欲曙,從所見所聞渲染出一種蒼茫靜寂的氣氛。“一再鳴”三字,可見百感已暗集毫端。三四句寫“有感”正面。一個“欲”字,一個“愴”字表現了有心殺敵無力迴天的感慨。
第一首以沉鬱勝,第二首則以雄渾勝。第一首似一支序曲,第二首才是主奏,意境更為遼闊,感情也更為沉痛。
“三萬裏河”指黃河,“五千仞嶽”,有人説是泰山,因為泰山最高,被列在五嶽之首,歷代君王也多要去泰山封禪,用黃河與泰山作為中原大好山河的象徵似乎是再恰當不過的了;賴漢屏認為嶽指華山,理由是黃河與華山都在金人佔領區內。陸游詩中的“嶽”是指華山,可以從《宋史·陸游傳》以及陸游的詩詞中找到證據。《宋史·陸游傳》中有這樣的記載:“王炎宣撫川、陝,闢為幹辦公事。遊為炎陳進取之策,以為經略中原必自長安始,取長安必自隴右始。”從中可以看出陸游收復中原的策略,就是通過四川進入隴右,先奪取長安,然後憑藉關中的屏障進攻退守,像秦一樣收復中原。這樣的例子還有很多,陸游把這麼多心思用在這一塊土地上,可見他的主張是橫貫其詩歌創作的始終的,那麼“五千仞山上摩天”中的嶽指華山自然就最恰當了。“三萬裏河東入海,五千仞嶽上摩天。”兩句一橫一縱,北方中原半個中國的形勝,鮮明突兀、蒼莽無垠地展現在讀者眼前。奇偉壯麗的山河,標誌着祖國的可愛,象徵着民眾的堅強不屈,已給讀者以豐富的聯想。然而,大好河山,陷於敵手,使人感到無比憤慨。這兩句意境擴大深沉,對仗工整猶為餘事。
下兩句筆鋒一轉,頓覺風雲突起,詩境向更深遠的方向開拓。“淚盡”一詞,千回萬轉,更含無限酸辛。眼淚流了六十多年,怎能不盡?但即使“眼枯終見血”,那些心懷故國的遺民依然企望南天;金人馬隊揚起的灰塵,隔不斷他們苦盼王師的視線。
中原廣大人民受到壓迫的沉重,經受折磨歷程的長久,期望恢復信念的堅定不移與迫切,都充分表達出來了。以“胡塵”作“淚盡”的背景,感情愈加沉痛。結句一個“又”字擴大了時間的上限。他們年年歲歲盼望着南宋能夠出師北伐,可是歲歲年年此願落空。他們哪裏知道,南宋君臣早已把他們忘記得乾乾淨淨!詩人極寫北地遺民的苦望,實際上是在表露自己心頭的失望。 當然,他們還是不斷地盼望下去。人民的愛國熱忱真如壓在地下的跳蕩火苗,歷久愈熾;而南宋統治集團則正醉生夢死於西子湖畔,把大好河山、國恨家仇丟在腦後,可謂心死久矣。詩人為遺民呼號,目的還是想引起南宋當國者的警覺,激起他們的恢復之志。
全詩以“望”字為眼,表現了詩人希望、失望,千迴百轉的心情。這是悲壯深沉的心聲。詩境雄偉、嚴肅、蒼涼、悲憤,讀之令人奮起。
上官婉兒《遊長寧公主流杯池二十五首》古詩原文意思賞析
岑參《行軍詩二首》古詩原文意思賞析
王勃《寒夜思友三首》古詩原文意思賞析
孟浩然《夜歸鹿門歌》古詩原文意思賞析
白居易《感秋寄遠》古詩原文意思賞析
王之渙《涼州詞(其二)》古詩原文意思賞析
蘇軾《泗州除夜雪中黃師是送酥酒二首》古詩原文意思賞析
岑參《首秋輪台》古詩原文意思賞析
白居易《春夜喜雪有懷王二十二》古詩原文意思賞析
白居易《遊石門澗》古詩原文意思賞析
白居易《秋遊原上》古詩原文意思賞析
秋夜將曉出籬門迎涼有感的寫作背景是什麼?
白居易《途中感秋》古詩原文意思賞析
王維《遊化感寺》古詩原文意思賞析
蘇軾《觀湖二首之二》古詩原文意思賞析
杜甫《陪柏中丞觀宴將士二首》古詩原文意思賞析
秋月將曉出籬門迎涼有感這首古詩的意思
作品最多的古代詩人 陸游存世有九千三百餘首
秋夜將曉出籬門迎涼有感古詩意思
秋夜將曉出籬門迎涼有感古詩意思 秋夜將曉出籬門迎涼有感什麼意思
蘇軾《是日宿水陸寺寄北山清順僧二首》古詩原文意思賞析
岑參《秋夜聞笛》古詩原文意思賞析
齊己《秋夜聽業上人彈琴》古詩原文意思賞析
雍正對待其他兄弟都很殘忍 為什麼對胤祥是一個例外
王皇后身為李治的原配,為什麼輸給了武則天?
蔡京幹了什麼?背景和經歷如何?
白虎觀會議對於兩漢經學有什麼作用?具體是哪些
探祕海昏侯墓:劉賀長子的生前玩具,價值連城
宋徽宗明達皇后簡介 宋徽宗明達皇后子女有哪些
諸葛亮六出祁山的時候 東吳孫權究竟在幹什麼
諾曼底戰役的最後階段:巴頓擊潰負隅頑抗的德軍
項羽是最受敬仰的失敗者,為什麼這麼説?
盤點世界十大誤會,你以為金字塔是奴隸建的其實...
秦昭襄王嬴稷為什麼要綁架楚懷王?當時的情況是怎樣的?
晏幾道的一生有何成就?《小山詞》最突出的特點是什麼?
她為65歲的乾隆生下小女兒 竟將宮女活活打死
咸豐後宮的一對姐妹花,璹嬪和玉嬪的命運如何?
皇后也會自殺?漢武帝劉徹皇后死因之謎