《鳳棲梧·蘭溪》曹冠,原文翻譯及鑑賞
本文已影響3W人
本文已影響3W人
曹冠
桂棹悠悠分浪穩。煙冪層巒,綠水連天遠。贏得錦囊詩句滿,興來豪飲揮金碗。
飛絮撩人花照眼。天闊風微,燕外晴絲卷。翠竹誰家門可款?艤舟閒上斜陽岸。
作者簡介:
曹冠(生卒年不詳),字宗臣,號雙溪居士,東陽(今浙江金華)人。以鄉貢身份進入太學,教秦儈孫秦壎,紹興二十四年考中進士。擅長填詞,詞作多抒發建功立業的壯志,風格與蘇軾相近。
註釋·解説:
1、桂棹(zhao·四聲):精美的船槳。2、錦囊詩句:代指優秀的詩作。辛棄疾《玉樓春》:“舊時楓落吳江句,今日錦囊無着處。”3、揮金碗:形容豪放的飲酒。4、款:叩、敲。5、艤舟:停船靠岸。
全詞解釋:
搖着精美的船槳,小船破浪從容前行。放眼望去,重巒疊嶂的山峯在朦朦朧朧的輕煙中若隱若現,山長水闊,碧水延伸到天際。一路遊覽,記下的好詩句已經裝滿了我的錦囊。我興致高漲,端起酒碗豪飲。
飛絮漫天,向遊人身上撲來,盛開的花兒美得耀眼。天地無限寬廣,微風拂面,燕子爭飛,遊絲輕盈舒捲。不知道這翠竹掩映中的幾户人家中,哪家是可以拜訪的呢?不覺已是斜陽日暮,我停船上岸。
品鑑·鑑賞:
詞人悠然地泛舟蘭溪之上,有所見,天闊水長,景色迷人;有所感,詩興大發,“豪飲揮金碗”。本詞從“分浪”開始,整個遊歷過程中有賞景、有作詩、有豪飲,最後在斜陽中上岸結束,意境優美,節奏輕快。
詩經·小雅·十月之交原文、譯文以及鑑賞
詩經·國風·殷其雷原文、譯文以及鑑賞
詩經·國風·野有死麕原文、譯文以及鑑賞
詩經·小雅·南山有台原文、譯文以及鑑賞
鳳棲梧桐 鳳凰為何會選擇在梧桐樹上棲息?
詩經·國風·牆有茨原文、譯文以及鑑賞
詩經·國風·東門之墠原文、譯文以及鑑賞
詩經·國風·園有桃原文、譯文以及鑑賞
詩經·大雅·烈文原文、譯文以及鑑賞
曹劌論戰翻譯以及原文 曹劌論戰翻譯和原文
詩經·國風·揚之水原文、譯文以及鑑賞
詩經·小雅·何人斯原文、譯文以及鑑賞
詩經·小雅·苕之華原文、譯文以及鑑賞
蘭亭集序原文及翻譯
《集靈台·其二》原文、譯文以及鑑賞
《歸園田居·其五》原文譯文以及鑑賞
詩經·國風·東山原文、譯文以及鑑賞
《歸園田居·其一》原文譯文以及鑑賞
詩經·國風·將仲子原文、譯文以及鑑賞
鳳棲梧柳永賞析
詩經·大雅·旱麓原文、譯文以及鑑賞
《歸園田居·其四》原文譯文以及鑑賞
浣溪沙張孝祥翻譯及賞析
歷史上春申君黃歇為何會落得那麼慘的下場?他經歷了什麼
趙鼎《點絳脣·春愁》:這首詞寫得婉而不弱,約而不
善始善終的阿哥胤裪:平安度過一生安享晚年
維吾爾族醫學 維吾爾族“沙療”簡介
關羽之死的真相是什麼?與劉備有什麼關係?
揭祕諸葛亮最怕的人是誰?諸葛亮怕關羽嗎
揭祕趙惠文王怎麼死的 趙惠文王趙何為什麼沒救趙武靈
阿難有着怎樣的趣聞故事?阿難和摩登伽女有什麼關係
盤點歷朝歷代的亡國之君,其中得以善終的有幾位?
《尚食》張皇后又有賢德又有智慧,為什麼朱高熾不愛她?
傑出的藝術家米開朗琪羅的痛苦是怎樣的痛苦
人撞豬上了!意大利野豬氾濫 數萬野豬殺進首都漫步高速
李世民為什麼會傳位給李治 其實道理很簡單
晉出公:晉國的一位傀儡君主,最後被迫流亡客死他鄉
古代窮人吃不起鹽為什麼要去廁所找鹽 其實道理很簡單