劇版與電影版不相同 《唐山大地震》衞視開播
本文已影響2.19W人
本文已影響2.19W人
導讀:《唐山大地震電視劇》改編自華裔女作家張翎的中篇小説《餘震》,由知名導演姚曉峯執導。該劇總監製華誼兄弟總裁王中磊。集結了陳小藝、張國立、張涵予、許亞軍等著名老戲骨及佟麗婭、袁文康、朱鐵等青年演員,這個故事講述了一對在地震中被分開的母女,32年後意外的重逢再一次勾起了大家痛苦的回憶。小説曾經被馮小剛搬上大屏幕並感動了無數觀眾。劇情方面,編劇霍昕表示“電視劇版將非常完整地呈現原著的故事情節,並將電影版中的精華部分加入進去。”方登的情感經歷、加拿大的婚姻生活等等在電視劇中都得以延續和發展。
除了劇情的突破完善之外,演員方面也是融入了眾多新生代偶像與實力派演員。華誼兄弟透露,籌備兩年之久的電視劇版《唐山大地震》,於2011年10月在京正式開機。
唐山大地震電視劇播出時間及播出平台是:河北衞視2013年5月4日黃金檔
與票房和口碑取得雙豐收的電影版《唐山大地震》相比,同是改編自小説《餘震》的電視劇版《唐山大地震》更貼近原著,整個故事變得更加的飽滿的豐富。該劇將萬家的震前生活部分進行了擴充和延展,為後面人物的心理髮展和命運走向進行了紮實而豐富的鋪墊。《唐山大地震》電視劇陣容不比電影差該劇的主演陳小藝在接受採訪時表示:“這個戲找了我一年,可因為劇本一直在修改,再加上之前帆子(徐帆)的版本太經典了,我多少會擔心先入為主的影響,但最後還是接了,我覺得這就是緣分。另外,接了就沒啥壓力,就像在班裏和帆子做作業似的。”
有大名鼎鼎的電影版在前,劇版《唐山大地震》難免會被拿出來做比較,但劇版最不害怕的就是這樣的比較。陳小藝和徐帆都是國內最具實力的女演員,區別僅僅在於一個人喜歡在電視劇的領域裏呼風喚雨,另一個則多少因為丈夫的關係在電影中任勞任怨。
張國立、張涵予、許亞軍、袁文康,四大男星同時出現,火藥味頓時濃烈了起來。劇中,雖然張涵予與另外三位男星並無過多交集,但是劇集開始的節奏、氣氛全由他和陳小藝承擔。製片人莊立奇表示,“電視劇用了多集的篇幅,展現大地震前主角一家人的平常生活,張涵予有很重的戲份,去展現他與老婆、孩子之間的關係和情感,使萬大成這個人物比電影中展現的更復雜和充分。對震前生活場景和人物關係的精心鋪陳,也讓後來的骨肉分離、陰陽兩隔更加震撼人心”。
忠於原著精髓細節感人肺腑
主創們在接受採訪的時候也不止一次地表明,“劇版《唐山大地震》就是要給觀眾更多的細節,更多的感動。”電影版囿於時間的限制,“餘震”給人們帶來的心靈創傷只能由點到線,由線代面的概括出來,所以許多觀眾在被感動得鼻涕眼淚一大把之後會“抱怨”如果再細緻一些就好了,電視劇憑藉自身的優勢正好彌補了電影的遺憾。
該劇導演姚曉峯表示,劇版《唐山大地震》忠於的是原小説的精髓,並非簡單的故事還原,“《餘震》訴説的是經歷過大災難後人心的變化,呼籲的是一種原諒與自我的救贖,並非在一遍遍揭人們的傷疤”。
看過小説的人都知道,書中分時間段跳躍的敍事方式並不是適合鏡頭語言,且細節之處也無太多出彩的地方,而劇版則非常注重細節,比如李元妮“失去”女兒後心態的變化,比如萬小達奮發圖強的點點滴滴,比如萬小登封閉自我的種種表現,這些都得到了合理的展示和精心的編排。尊崇小説所倡導的人性的關照,在細枝末節處給出強有力的依靠,劇版《唐山大地震》無疑會成為五月最有力量、最催人淚下的電視劇。
李元妮不完美温暖背後有埋怨
在劇中,作為主線之一的李元妮、方大成夫妻比較電影版有了更多的故事線索。除了對待兒女態度有區別,同時也有不乏李元妮夫妻之間的矛盾和不如意。這其中,她與小林之間曖昧不清的情感糾葛,更成為在之後三十多年間,小登對母親李元妮誤解與憎恨的根源之一。
埋下更多伏筆方登與父不合有因
在王德清、董桂蘭夫婦收養方登這段故事的處理上,電視劇中埋下了諸多伏筆,相較電影版這個家庭的遭遇將更為糾結。王德清和董桂蘭的孩子也在震中遇難,在很長一段時間中,夫妻二人一直在為是否再要一個孩子的問題上矛盾重重,失去孩子的夫妻陷入了無盡的絕望和痛苦。幾經周折,王德清夫婦收養了被認定為孤兒的方登,而這對夫婦和這個小女孩的心中都有着眾多不足為外人道的傷痕。新組成的家庭在享受片刻的温暖和歡愉之後,將面臨着諸多生命不能承受的離別。
方達奮鬥史成重點獨臂支撐事業家庭
方達的成長故事在電影版中被一筆帶過,而在電視劇版中將展開描寫身殘志堅的方達南下奮鬥的故事。劇中,方達在地震中失去了右手,雖然因此變得叛逆、敏感,卻始終沒有放棄對生活的希望,堅強地學會了用左手打理一切,更是遠赴廣州開創自己的事業,不僅事業上有所成就,還與阿雅組建起幸福的家庭。方達的飾演者袁文康表示,在劇中要克服自己生活中的習慣將自己變成一個“左撇子”,這對他來説是一個不小的挑戰。
本劇於2011年10月在北京正式開機拍攝。根據新聞報導,“相對於電影版,電視劇版《唐山大地震》在某些方面更加忠實原著小説《餘震》,如還原小説中人物的姓名,將“方”改為“萬”。在劇情上,電視劇版將完整呈現原著的故事情節,詳細講述李元妮、萬達母子與女兒萬登震後32年的生命軌跡,並呈現了李元妮和萬大強,董桂蘭和王德清,李元妮和小林以及萬登和楊陽四組家庭的悲歡離合。”
《唐山大地震》講述餘震後的心靈治癒
37年前的唐山大地震,給當代文學和影視留下了豐厚的現實主義題材,2010年由河北省委宣傳部和華誼兄弟共同打造的電影《唐山大地震》成為當年銀幕的震撼之作。今年的5月3日,電視劇版《唐山大地震》將登陸河北衞視,再現唐山大地震後人們經歷的心靈“餘震”。昨天下午,該劇的首播慶典在北京錄製,導演姚曉峯攜張國立、陳小藝、許亞軍、佟麗婭、袁文康等主演現場講述了這部劇拍攝的艱辛過程。錄製現場還請來了“感動中國2012年度人物”、灤南“愛心小院”的創辦人高淑珍,在汶川地震、玉樹地震、南方冰雪災害上都能看見他們身影的“唐山13義士”,唐山俏夕陽舞蹈團健康活力的老奶奶們獻上了她們最新編排的舞蹈,使得這場開播慶典充滿了濃郁的河北元素。
正逢四川雅安地區遭遇地震,全國人民心繫雅安,此時開播電視劇《唐山大地震》又別有一番意義。導演姚曉峯表示,這部電視劇和電影版一樣,都是改編自張翎的小説《餘震》,“電視劇並不會過多強調苦難,它着力刻畫的是震後人們心靈治癒的過程,讓觀眾在悲傷中收穫感動和生活的正能量。”劇中,女一號李元妮的扮演者陳小藝是四川人,扮演養父王德清的張國立是四川女婿,張國立告訴記者他已經第一時間讓“國立愛心基金”向災區捐款十萬元,並繼續追加40萬元。
陳小藝:和徐帆演同一角色像完成作業
電影版後再拍電視劇版,製片人莊立奇解釋説,“是因為電影版礙於時間的限制,‘餘震’給人們帶來的心靈創傷只能由點到線,由線代面的概括出來,劇版《唐山大地震》就是要給觀眾更多的細節、更多的感動。”在電視劇版中,主要人物經歷改動不大,陳小藝扮演的李元妮正是電影版中徐帆扮演的角色,二人不僅是好朋友,還是中戲同班同學,又都是人藝同事,談起接演這個角色,陳小藝説自己沒有壓力,“電影版中徐帆演繹的這個角色非常經典,所以剛開始接演李元妮的時候我有點忐忑,但是我又覺得劇版的可以跟電影裏的不一樣,我還是有發揮的空間。”陳小藝稱,她決定接下這個角色後就跟徐帆打了電話,“她很支持我演,以我們倆的關係,前後演同一個角色,就像在大學裏一起完成老師佈置的作業一樣,比如我們演《雷雨》,她今天演繁漪,明天就由我來演。等電視劇《唐山大地震》播的時候我也會邀請徐帆看。”
身為一名四川人,陳小藝對家鄉人民在災難面前的表現感到自豪,“我的擔心更多一些,我給家鄉的朋友一直打電話,為雅安人民祈福,也希望能夠盡綿薄之力!我也相信四川人的樂觀和堅強。家鄉有難,我義不容辭,需要我做什麼,我隨時會去做,我相信四川人會扛過去。”
劇版與電影版不相同
馮小剛拍攝的電影版《唐山大地震》已經深入人心,姚曉峯告訴記者,電視劇版中延續了電影和原著小説的核心思想,故事講述1976年唐山地震中,一位母親只能選擇救姐弟之一,母親最終選擇了救弟弟,而姐姐奇蹟生還並被收養,32年後家人意外重逢,心中的裂痕等待他們去修補。姚曉峯説:“災難之後,人對親情與內心世界的‘重建’依然是整個故事的核心和主體。”
在電視劇版中,李元妮被設定為因傷退役的舞蹈演員,與許亞軍飾演的文化站幹事小林還有一段情感糾葛。陳小藝透露,“在震前,李元妮和小林就有説不清道不明的情感交匯,被小登察覺到了。她那麼恨她媽,這也是很重要的原因。”張國立扮演的養父王德清對應的是電影版中陳道明的角色,張國立説他的角色和電影裏完全不一樣,“他自己的孩子也在地震中遇難了,他很渴望再要一個孩子,卻跟妻子又存在矛盾,最後領養了小登。這個角色非常厚重和複雜。”
電影中戲份不多的父親一角,在電視劇裏佔了頗大篇幅,而且由金馬影帝張涵予飾演。製片人莊立奇説:“電視劇用了多集的篇幅,展現大地震前主角一家人的平常生活,張涵予有很重的戲份,去展現他與老婆、孩子之間的情感,這也讓後來的骨肉分離、陰陽兩隔更加震撼人心”。
港版《大叔的愛》與日版相比有什麼差別?哪個更好看?
《靈與肉》電視劇在哪個台播出 電視劇劇情介紹
劇版《龍門飛甲》央視開播,雨化田竟然變女人!
《不説再見》電視劇什麼時候播出?電視劇演員表及劇情介紹
《愛情公寓》電影版為什麼沒有關谷 王傳君為什麼 不出演愛情公寓電影版
韓國出版的唐朝時期版圖,唐朝竟在不知中淪陷了大半江山
《浪花男神》電視劇開播了嗎 該劇是什麼題材的電視劇
《心居》東方衞視和浙江衞視2大衞開啟聯播,再掀收視狂潮
《唐山大地震》開播成催淚彈 災難戲被批做作
《今夕何夕》即將開播,劇版《玉昭詞》未播先火
劇版《唐山大地震》姚曉峯打造“治癒三部曲”
《平凡的榮耀》改編自哪部劇?原版電視劇叫什麼
《燃燒大地》將定檔9月27日,由山東衞視和安徽衞視聯合首播
《妖手摧花》上映,一鍋熱播電影和電視劇的大雜燴
《小娘惹》該劇的結局是什麼 新版和舊版有什麼不同
《大帥哥》什麼時候播出?內地與TVB電視台同步播出
《棋魂》開播了嗎 電視劇和動畫有什麼不同
電視劇《重返二十歲》和電影版有什麼區別嗎?重返二十歲劇情介紹
司馬曜身為東晉皇帝,卻因為一句戲言而喪命
蹇叔的兒子為什麼叫白乙丙?原因有哪些?
《商山麻澗》該如何理解?創作背景是什麼?
明朝的實力如何?為什麼歷史評價頗高呢?
為什麼後人對武則天的評價不一樣呢 看看她都做了什麼
楊氏已是人妻卻還能讓李世民冊封為妃,靠的是什麼?
鐵枴李既然是八仙之一,為什麼不用法術把瘸腿治好?
江南製造總局是什麼時候?歷史背景是什麼樣的?
從女人身上起家的北魏權臣:高歡
趙匡胤為什麼不傳位給兒子 趙匡胤的心腹為何不站出來
朱元璋對元朝如此痛恨 朱元璋為何還承認元朝為正統
宋神宗的政治成就 宋神宗的故事
《黃帝內經》素問·刺法論篇第七十二原文欣賞
世界上肺活量最大的人——曼吉特·辛
李世民當上皇帝后 參與政變的權貴們怎麼樣了