李白《長相思·其一》:此詩悱惻纏綿,真有“人比黃花瘦”之歎
本文已影響1.51W人
本文已影響1.51W人
李白(701年—762年12月),字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”,與杜甫並稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。那麼下面小編就為大家帶來李白的《長相思·其一》,一起來看看吧!
《長相思·其一》
作者:李白
長相思,在長安。
絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。
孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長歎。
美人如花隔雲端,上有青冥之高天,下有淥水之波瀾。
天長地遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝。
【註解】:
1、絡緯:又名莎雞,俗稱紡織娘。
2、金井闌:精美的井闌。
3、簟色寒:指竹蓆的涼意。
【韻譯】:
長相思呵長相思,我們相思在長安,
秋天蟋蟀常悲鳴,聲聲出自金井闌。
薄霜悽悽送寒氣,竹蓆已覺生涼寒;
夜裏想她魂欲斷,孤燈伴我昏暗暗。
捲起窗簾望明月,對月徒然獨長歎;
如花似玉美人呵,彷彿相隔在雲端!
青青冥冥呵,上是無邊無垠的藍天,
清水渺渺呵,下是浩浩湯湯的波瀾。
天長長來地迢迢,靈魂飛越多辛苦;
關山重重相阻隔,夢魂相見也艱難。
長相思呵長相思,每每相思摧心肝!
【評析】:
這兩首詩,都是訴述相思之苦。
其一,以秋聲秋景起興,寫男思女。所思美人,遠在長安。天和地遠,關山阻遏,夢魂難越,見面為難。或以為此詩別有寄託,是詩人被迫離開長安後,對唐玄宗的懷念。喻守真以為“不能説他別有寄託,完全詠的‘長相思’本意”,此説有其道理。
其二,以春花春風起興,寫女思男。望月懷思,撫琴寄情,憶君懷君,悱惻纏綿。真有“人比黃花瘦”之歎。
這兩首詩,在《李太白詩集》中,一收卷三,一收卷六。所寫時地迥異,格調也截然不同,實為風馬牛不相及。但蘅塘退士輯為先後,看起來似乎是一對男女,天各一方,各抒相思之苦,其實不然。
中國最早的“戰地記者”,“軍事報道攝影的先驅者之一”費利斯·比託
人比黃花瘦全詩李清照 醉花陰古詩賞析
《新唐書·李白傳》所記載,李白與哪些人號稱“飲中八仙”?
黃庭堅《滿庭芳·茶》:此詞的下片真是“無一字無來處”
程垓《水龍吟·夜來風雨匆匆》:全詞讀後有“悽婉綿麗”之感
周邦彥《解語花·上元》:此詞不獨“措辭精粹”,且設想新奇
李煜所作的《子夜歌·人生愁恨何能免》,全詞以“夢”為中心,集中寫“空”
吳文英《花心動·柳》:詞中有一種“生別離、思斷腸”的愁緒
趙孟頫《蝶戀花·儂是江南遊冶子》:此詞寄託了一種“黍離之悲”
李白最能罵人的一首詩是哪首?
万俟詠《長相思·雨》:全詞無一處提及“雨”字,卻處處是雨
曹雪芹《香菱詠月·其三》:眾人評這首詩“新奇而有意趣”
《虞美人·春花秋月何時了》賞析,是詞人李煜的“血淚之歌”
張孝祥《鷓鴣天·上元啟醮》:此詞有“清詩鳴佩環”的飄逸
愛新覺羅·代善:與繼母“糾纏不清”,卻因此丟掉皇位
李清照《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》:此詞有“無我之境”的妙趣
惡之花結局真相
顧太清《南鄉子·詠瑞香》:讀此詞有一種“清新”之感
“此情惟有落花知”:賞析蘇軾《浣溪沙·風壓輕雲貼水飛》
杜牧《歎花》:此詩通篇採用“比”的手法,耐人尋味
李世民與弟媳之間纏綿悱惻的愛情故事
纏綿悱惻的意思
李商隱《辛未七夕》:用“巧絲”來諧“巧思”,增加了此詩的情趣
《少年遊之一寸相思》左卿辭的本命叫什麼 飾演左卿辭
揭祕孔子不費辛苦周遊列國的真實原因
揭祕:歷史上的藍田之戰楚國怎麼失敗的?
杜牧寫景的一首名作:《齊安郡後池絕句》
蘇軾曾是"京漂租房族" :借友人房給兒子辦喜事
關於金朝的十大趣聞,知道的人可説是少之又少
唐太宗城陽公主的兩次婚姻為何都不幸告終?
正史中潘美與楊業的關係怎麼樣?他們關係好嗎?
如果不是天京事變的發生 太平天國能推翻清朝嗎
古代宵禁到底是什麼 統治者為什麼要實施宵禁
劉唐的故事有哪些?他上山前的身份和職業是什麼?
婉貴妃是什麼結局?年少嫁給乾隆,一生無寵,無兒無女
弘吉剌·察必:忽必烈的皇后,在生活和政治上都為他
古代青樓女子身價值多少?最賤者竟僅值一文錢
《風犬少年》劉聞欽是什麼結局?這部劇最大詬病是什麼