《登原州城呈張賁從事》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響1.86W人
本文已影響1.86W人
登原州城呈張賁從事 魏野
原文:
異鄉何處最牽愁?獨上邊城城上樓。
日暮北來惟有雁,地寒西去更無州。
數聲塞角高還咽,一派涇河凍不流。
君作貧官我為客,此中離恨共難收。[1]
譯文:
身在異鄉哪兒最能牽動鄉愁?就是一個人登上邊塞城池的城樓時。
(這兒)傍晚時從北邊來的只有大雁,周圍一片天寒地凍,從這兒向西去就再沒有大宋的州縣了。
從遠處傳來的塞角聲淒厲高亢,城外的涇河也凍住了不再流淌。
你是一個窮官,我來你這兒做客,我們兩個的鄉愁都濃郁的沒法收拾。
簡析
詩題中的原州,在今甘肅鎮原及寧夏固原一帶,宋時屬邊疆地區。
此詩首聯採用柳宗元“城上高樓接大荒,海天愁思正茫茫”式的開頭,作者稍作了些變換,出、對句位置顛倒,並用了設問修辭格,既為下面抒寫展開了宏偉的畫卷,又設定了“愁”這一主旋律。
中間兩聯是這首詩的精華部分,寫的是塞外風光。在“日暮鄉關何處是”時,眼前看到的只有“驚風吹起塞鴻羣”,“橫陽雁去無留意”,漸漸地“幾行歸雁雲邊斷”,心中不由湧起“何處行人不斷腸”的愁怨。西北邊陲,天寒地凍,極目望去,“瀚海闌干百丈冰”,“平沙萬里絕人煙”,“野雲萬里無城郭,雨雪紛紛連大漠”,根本沒有什麼“大漠孤煙直”,根本沒有什麼“千樹萬樹梨花開”。君不見“黃沙磧裏本無春”,“縱有春來何處知”。接下去是“四面邊聲連角起”,和着“北風捲地折白草”,嗚嗚咽咽的,直可“舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦”。“塞水不成河”,涇河水早已被凍住了,更使人覺得“塞上風雲接地陰”,教人不禁頓起“愁雲慘淡萬里凝”哀思。面對窮荒絕漠,萬磧千山,耳聞聲聲笳角,呼呼北風,一介書生無路請纓,根本沒有了“黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還”的雄心壯志,剩下的只有“可憐無定河邊骨”的慘不忍睹的景象和“古來征戰幾人回”的無窮無盡的感慨了。尾聯以貧官、異客之離恨作結,照應了開頭的“牽愁”,點明瞭主旨。
這首邊塞羈旅行役律詩景象蕭瑟,感情悲愴,和盛唐的邊塞詩有霄壤之別。時代之不同是造成差異的一個原因,身份之不同則是更主要的原因,作者是個消極遁世的隱士,而高適和岑參他們則是積極進取的用世之士。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《奉和聖制從蓬萊應制》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《月》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《登黃鶴樓》的作者是誰?這首詩的原意是什麼?
《晚春》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《論詩》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《宮詞》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
登樂遊原的古詩 登樂遊原這首古詩的意思
《唐多令》一詩的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《內宴奉詔作》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《滿江紅,點火櫻桃》一詞的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
西江月井岡山這首詞的作者是誰
《尋西山隱者不遇》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
涼州詞這首詩寫的事情是什麼
《登柳州城樓寄漳汀封連四州》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《相見歡·金陵城上西樓》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《狂夫》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《立夏》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
史上最會作詩詞的皇帝 竟是這樣登上皇位的
《早發》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《貧女》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《春寒》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《東欄梨花》一詩的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
新竹高於舊竹枝這首詩的作者是誰?
成語“對牛彈琴”是什麼意思?背後有什麼典故
宋朝時期夜市十分繁榮,繁榮背後存在哪些問題?
朝鮮的禁忌:法國攝影師偷拍到的真實朝鮮
三國中曹操最器重的人是誰?是司馬懿嗎
曾經有種金屬比黃金還貴,現在卻隨處可見
商鞅死時後留下的一條詛咒,歷經千年數月,至今無人能解
温大雅兄弟是誰?有什麼成就存在?
劉備説了什麼話?讓丟了徐州的張飛感動的痛哭流涕
《文與可畫篔簹谷偃竹記》的原文是什麼?該如何理解呢?
曹操一瓜斬三妾的故事到底是怎樣的?
瓜得項羽屍首的五個人,後來結局如何了?
權謀與人性:秦王殺白起放過范雎的深層原因
有哪些與趙勝相關的軼事典故?後世對他的評價如何?
秦始皇不準王翦班師回朝的原因是什麼 功成名就后王翦
秦國會為什麼不守信用去欺騙他國呢 其實這裏面是有原