《寄杜位》的原文是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響2.33W人
本文已影響2.33W人
寄杜位
杜甫
近聞寬法離新州,想見懷歸尚百憂。
逐客雖皆萬里去,悲君已是十年流。
干戈況復塵隨眼,鬢髮還應雪滿頭。
玉壘題書心緒亂,何時更得曲江遊。
譯文:
近聞你被從寬處理離開新州,可以想到你滿懷思歸的萬般憂傷。
被貶之人雖然都是遠去萬里,但更悲憫你已是十年的貶謫他鄉。
何況戰火煙塵一直在你眼前,想必你應是白髮如雪,兩鬢蒼蒼。
玉壘山前寫信給你心緒煩亂,何時我們倆還能在京城遊覽曲江?
[注]杜位,杜甫族弟。新州,屬唐代嶺南道。玉壘山,位於成都附近。曲江:唐代長安名勝。杜位京中有宅,近曲江。
參考資料:此為杜位移州而作也。離新州,敍事。尚百憂,推心。逐客二句,承新州,言流竄之久。干戈二句,承百憂,言離亂堪傷。未述寄詩之意,猶恐後會難必也。【顧注】同是貶竄,於鄭虔曰嚴譴,於杜位曰寬法,以見輕重失宜,此老杜《春秋》之筆。澤州陳冢宰曰:鄭初貶官,故用嚴譴。位離貶所,故用寬法。非欲以此翻兩人罪案也。位從新州移江陵,尚未還家,故云歸懷。時有史朝義、段子璋之亂,故曰塵隨眼。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《答李滁州題庭前石竹花見寄》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
杜甫《奉寄章十侍御》古詩原文意思賞析
《朱鷺》的原文是什麼?該如何賞析呢?
閣夜杜甫賞析
《惜春詞》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《寄揚州韓綽判官》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《送杜少府之任蜀州》原文是什麼?該怎樣賞析呢?
《上邪》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《詠杜鵑花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《平陵東》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《紅蕉》的原文是什麼?該如何賞析呢?
透析的原理是什麼呢
《初發揚子寄元大校書》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《折桂令·雨窗寄劉夢鸞赴宴以侑尊雲》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《蜂》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《上李邕》的原文是什麼?該如何賞析呢?
沙丘城下寄杜甫賞析
《春日》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《題畫蘭》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《竹石》的原文是什麼?該如何賞析呢?
靜夜思賞析 如何賞析古文靜夜思
《谷口書齋寄楊補闕》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
賞析是什麼意思
比武則天還厲害女人 獨寵後宮比皇帝還大二十歲
成語“乘風破浪”出自於哪裏?有着怎麼樣的故
明初傳奇人物河西傭為什麼總是披葛衣行乞?
嬴政的生母最愛的不是親爹秦莊襄王,不是嫪毐,而是他
“仕宦當作執金吾,娶妻當得陰麗華”,為什麼這麼説?
明代文人前七子分別指誰?前七子的代表作品又有哪些?
五代最悲情的公主,永寧公主的一生有多坎坷?
西班牙無敵艦隊為什麼會輸?失敗的原因是什麼?
周朝能夠歷經800年不到 這裏面到底有什麼祕訣呢
春秋歷史上以范蠡的智慧為什麼救不了兒子性命?
劉邦統一後,為何六國的舊貴族沒有反判呢?
管仲差點射殺齊恆公,恆公為何會任用管仲為相呢?
古代兩國都已經交戰了 雙方為什麼還不斬來使
唐朝疆域達到什麼程度 能排得上第二個嗎
東漢末年涼州之亂起因是什麼?結果怎麼樣