太平廣記·卷五十一·神仙·陳金具體內容是什麼?如何理解呢?
本文已影響7.61K人
本文已影響7.61K人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷五十一·神仙·陳金
【原文】
陳金者,少為軍士,隸江西節度使劉信。圍虔州,金私與其徒五人,發一大冢,開棺,見一白髯老人。面如生,通身白羅衣,衣皆如新。開棺即有白氣沖天,墓中有非常香氣。金獨視棺蓋上有物如粉,微作硫黃氣。金素聞棺中硫黃為藥,即以衣襟掬取懷歸。墓中無他珍寶,即共掩塞之而出。既至營中,營中人皆驚雲:“今日那得有香氣?”金知硫黃之異,旦輒汲水服之,至盡。城平(平原作中。據明抄本改),入舍僧寺,偶與寺僧言之,僧曰:“此城中富人之遠祖也,子孫相傳,其祖好道,有異人教餌硫黃。雲數盡當死,死後三百年,墓當開,即解化之期也,今正三百年矣。”即相與複視之,棺中空,唯衣尚存,如蟬蜕之狀。金自是無病,今為清海軍小將,年七十餘矣,形體枯瘦,輕健如故。(出《稽神錄》)
【翻譯】
陳金年輕時當過軍士,隸屬於江西節度使劉信。圍困虔州時,陳金暗中與五個同夥掘開一座大墳,打開棺材,看見一個白鬍子老頭。這老頭面色如生,全身穿着白色絲綢衣服,衣服都像新的似的。他們打開棺材時就有白氣沖天,墓中有不同尋常的香氣。陳金一個人看見棺材蓋上有粉狀物,微微發出硫黃的氣味。陳金過去就聽説硫黃是藥,就捧着把它放在衣襟中揣回來。墓中沒有別的珍寶,他們就把棺材蓋上一起出去,又把掘開之處堵塞好。回到軍營以後,營中的人都驚訝地説:“今天哪裏來的香氣?”陳金知道硫黃奇異,天亮時就打水把硫黃粉喝了,到喝盡為止。虔州城攻下後,陳金入城住在僧寺,偶然與寺僧説起這件事,和尚説:“這個墓中老人是城中富人的前代祖先,子孫相傳他們的祖先好道,有異人傳授他吃硫黃。他説壽數已盡該當死了,死後三百年,墓該當打開,那時就是他肉體凡胎化解之時。現在正好三百年了。”他們就一起去再看那座墳,發現棺中已空,只有衣服還在,好像蟬脱皮的樣子。陳金從此無病,現在當清海軍小將,七十多歲了,雖形體枯瘦,但輕捷健朗如故。
太平廣記·卷五十五·神仙·鄭居中如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷三十九·神仙·劉晏如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十四·神仙·張殖如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十一·神仙·羅公遠具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷五十九·神仙·園客妻具體是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷五十九·神仙·南陽公主具體內容什麼?如何理解?
太平廣記·卷五十九·神仙·明星玉女具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷四十·神仙·杜悰如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十三·神仙·成仙公具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷三十二·神仙·王賈具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷四十三·神仙·于濤該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十九·神仙·韓滉具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷十·神仙·河上公具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷十五·神仙·蘭公具體內容是什麼?怎麼理解呢?
太平廣記·卷十九·神仙·馬周該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十三·神仙·郭璞該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十·神仙·楊通幽具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷六十·神仙·玄俗妻如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十·神仙·巴邛人具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷四十九·神仙·温京兆具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷三十六·神仙·李清該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十八·神仙·楊伯醜具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷十二·神仙·壺公如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十七·神仙·韋善俊具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷四十七·神仙·宋玄白具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷十·神仙·李意期該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十四·神仙·許真君具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷十四·神仙·李筌該如何理解?具體內容是什麼?
高士廉和長孫無忌的關係如何?兩人關係很好嗎?
同治皇后之死 同治皇后是怎麼被害死的?
令妃是乾隆後宮的掌權者,為何乾隆不封她做皇后呢?
曹操的用人方略有多高明?他是如何處理宗族和非宗族將領
水滸傳第六十一回:放冷箭燕青救主,劫法場石秀跳樓
史前大洪水到底是什麼樣的 中國和西方又是怎麼記錄的
郭嘉的料事如神 主要是郭嘉把人看的很透嗎?
皇帝故事:光武帝劉秀,石鼓敲出來的皇帝
李寶臣是什麼人?身為安祿山後代的他最後是什麼結局?
《鍛刀》第10集劇情介紹:江小刀智勇巧炸敵重炮
紅樓夢中鴛鴦為何願意一直伺候賈母?
周邦彥詩詞名句賞析:恐斷紅、尚有相思字,何由見得
春秋時期的南宮長萬厲害嗎?春秋宋國將領南宮長萬生平介
刺楸的生長習性是什麼?有哪些藥用價值?
唐朝時期到底發生了什麼事情 為何貴族開始逐漸衰亡了