説文解字:妻妾在古代為何被稱為“家累”?
本文已影響1.35W人
本文已影響1.35W人
“累”的“妻妾”義不是來源於“累贅”“包袱”義,也不是來源於“疲勞”義,而是來源於“累”的“財產”義。在漢語中,用來稱呼妻妾的詞語很多。“拙荊”“賤內”“內人”皆是,這些詞語比較常見,構詞理據也比較清楚。漢語中還有一個詞語也是用來稱呼妻妾的,那就是“家累”。《土風錄》:“妻孥謂之家累。”妻妾何以稱“家累”呢?
“家累”最初當作“累”,語出《漢書·西域傳》:“募民壯健有累重敢徙者詣田所”,顏師古注曰:“累重謂妻子家屬也。”那麼,“妻妾”為何用“累”來指稱呢?也許多數人會認為,“累”就是“累贅”“包袱”。古代的文人士子多是先成家而後立業,而立業就會覺得有妻妾家室會有所束縛,妻妾自然就成為他們的“累贅”,成為他們的“包袱”。這種看法,似乎有些道理,其實是不能服人的。如果“累”的“妻妾”義來源於“累贅”“包袱”義的看法能夠成立的話,“累”也有“疲勞”之義,是不是可以説擁有妻妾,不僅要養活自己還要養活自己的妻妾,生活就很“疲勞”呢?其實,“累”的“妻妾”義不是來源於“累贅”“包袱”義,也不是來源於“疲勞”義,而是來源於“累”的“財產”義。“累”的“財產”義在古文獻中屢見不鮮。《漢書·匈奴傳》:“悉遠其累重於餘吾水北。”顏師古注:“累重謂妻子資產也。”從顏師古的注可以看出,在古代,“累”還包括財產。
我國古代是以男權為中心的社會,女性完全沒有地位可言。在經濟上,她們完全依附男子,毫無獨立性。在文化上,她們被賦予女子無才便是德的思想。可以這樣説,她們就是男子的一種資產,一件物品,可以贈送,可以交換。正因為如此,才有“送妾”的説法。據説戰國末期的呂不韋,為了部署進入秦國的計劃,不惜花重資買來趙姬為妾,並進獻給秦異人以達到自己飛黃騰達的目的。女性在他們的眼中,常被視為“物品”“財產”,因此也就有“正房”“側房”“正舍”“賤室”“敝房”“房下”“屋裏”“側室”等各種以舍、房等家庭財產來對妻子進行指稱的文化詞語,才產生了眾多與“物品”“財產”稱呼妻妾有關的文化現象。這裏需要説明的是,“房”“舍”“室”多以“妻妾”居住的地點而言,但從深層次來看,也是男權社會根源的反映。
另外,我們也可以從“帑”(古同“孥”)字看出“妻妾”與財產的關係。《左傳·文公六年》:“賈季奔狄,宣子使臾駢送其帑。”杜預注:“帑,妻子也。”“帑”字從巾,巾表示財物。因此,從“帑”字也可看出把妻妾稱為“家累”與財產有關係。“家累”用來指稱“妻妾家屬”,後來又演變為“賤累”。“賤累”多是對妻妾的一種謙稱。不過,這也從另外一個側面深深地反映出了我國古代女子在社會中的低下地位。
“奴才”和“微臣”這兩個稱謂,在古代有什麼區別?
木星在古代被稱為什麼
升學宴在古代已盛行:分為“文科”“武科”
説文解字:妻妾在古代為何被稱為“家累”?
人民幣上的“圓”字和平時所説的“元”為何不是同一個字?
“俳優“是什麼?揭祕古代漢朝的“説唱文化”
“三妻四妾”中的“三妻”與“四妾”指的分別是什麼?
古代為何會出現“嫡”“庶”的分別?“嫡”“庶”之分有多嚴重?
“五刑”、“十惡”和“八議”在中國古代具體是怎樣的刑罰制度?
在古代,“千金”什麼時候成了“女兒”的專稱?
韓信如何能被稱為“兵仙”?“絕代雙雄”之一的龍且是怎麼死在他手下的?
明朝皇帝姓“朱”與“豬”諧音,那古人是如何避開“朱”、“豬”這個詞?
古代的“胥吏”是怎麼樣的存在?為什麼“胥吏”能跟“皇權”並稱?
青海在古代被稱為
解密:中國古代喪妻再娶為何又被叫做“續絃”?
在古代,為什麼兒子被稱“犬子”,女兒被稱為“千金”?
古人以上為尊 為何古代臣子用“陛下”“殿下”來稱呼君主?
為何曾國藩家書出現最多的字是“勤”與“儉”
為何古代皇帝之妻被稱作“後”?
古代的三妻四妾怎麼來的?
盧仝:唐代詩人,因著“七碗茶歌”而被尊稱為“茶仙”
廣西在古代被稱為什麼地? 廣西在古代被稱為什麼地
乾隆寫了一個“礻”字,為何和珅卻説“吾命休矣”?
屈原是同性戀嗎:春申君黃歇與屈原的關係
為什麼古代後宮妃子生完孩子不自己哺乳?
岑參《範公叢竹歌》古詩原文意思賞析
明朝學者羅洪先簡介:在世界地圖繪製領域佔有一席之地
東晉葛洪撰《抱朴子》:內篇·暢玄 全文及翻譯註
軍工基礎薄弱:抗戰前中國士兵訓練多打空槍
元順帝身世疑雲 揭祕蒙古帝國元順帝是昏君嗎
與李自成齊名的張獻忠,他的結局是什麼?
唐姬:漢少帝劉辯的唯一的嬪妃,她的一生是怎樣的?
為什麼李煜對韓熙載愛恨交織?兩人關係是什麼樣的?
為什麼説晉襄公是秦穆公的剋星?
長明燈真的可以燃燒千年嗎?長明燈是怎麼做到千年不滅的
貓鬼之案是怎樣回事?為什麼會成為隋文帝政治清洗的工具
明太祖第一次北伐的時間是什麼時候?是什麼結局?
珍妃落井之謎:珍妃怎麼死於寧壽宮外的玻璃井裏