《卜算子·送鲍浩然之浙东》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响1.99W人
本文已影响1.99W人
【原文】
水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
【注释】
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⑤欲:想,想要。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
⑧才始:方才。
【译文】
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。
想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
刚送走了春天,又要送你回去。
假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。
【创作背景】
春末时节,词人在越州大都督府送别即将回家乡(浙东)的好友鲍浩然。虽然自己家在如皋,欲归不得,羁旅之愁难以为怀,但仍衷心祝福好友,望好友能与春光同住。
【作者简介】
王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。 王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。 其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《女冠子·昨夜夜半》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《调笑令·边草》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《折桂令·丙子游越怀古》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《寄生草·饮》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《醉扶归·频去教人讲》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《破阵子·四十年来家国》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《一半儿·题情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天净沙·春》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《江城子·示表侄刘国华》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
送鲍浩然之浙东
《山坡羊·寄兴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
卜算子·送鲍浩然之浙东赏析 卜算子·送鲍浩然之浙东的解释
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《普天乐·咏世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
什么是白登之围 白登之围的背景是怎样的
《青玉案·元夕》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
《忆王孙·春词》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
送杜少府之任蜀州的创作背景
《诉衷情·宝月山作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
揭秘真实的古代捕快:属政府临时工 没有固定工资
古代后宫的潜规则 他们是怎么更好的服侍皇帝的
《采桑子·画船载酒西湖好》的创作背景是什么?该
清朝三眼花翎真的很珍贵吗 哪些人才能够拥有三眼花翎
长勺之战鲁国如何取胜?用了什么谋略?
明清作为最接近我们的两个朝代 哪朝皇帝更好一些
为什么叫绍兴和议?绍兴和议是什么意思?
宓妃留枕说的是什么故事?详解宓妃留枕的历史典故
解析项羽的“亚父”范增为什么会离开项羽
中国史上唯一竟被青楼女推上龙椅的唐朝皇帝
两大阳谋历经数千年都无人能解,除了推恩令还有哪个?
历史上被忽略的晚清军事实力,枪炮普及度高的吓人
历史上的“多面皇帝”!隋文帝究竟是勤政爱民
俄国著名作家——陀思妥耶夫斯基,陀思妥耶夫
历史上的宫廷五宝是哪五种?其中之一就是“阿肌苏