“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”是什么意思?“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”原文解析!
本文已影响2.32W人
本文已影响2.32W人
“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”是什么意思?“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”原文解析!感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
【原文】
战城南,死郭北,野死不葬乌可食。为我谓乌:且为客豪!野死谅不葬,腐肉安能去子逃?水深激激,蒲苇冥冥;枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。梁筑室,何以南?何以北?禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?思子良臣,良臣诚可思:朝行出攻,暮不夜归!
【注释】郭:外城。野死:战死荒野。野死:死于野外。乌:乌鸦。客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:同“嚎”,大声哭叫,号叫。谅:当然。安:怎么。激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。枭骑:通“骁”,作“勇”解,指善战的骏马。驽马:劣马,此诗中指疲惫的马。梁:表声字。而:一作“不”。良臣:指忠心为国的战士。
【译文】城南城北都有战事,有许多人战死在野外,尸体不埋葬乌鸦来啄食。请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们口中逃掉呢?”清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。善战的骏马都在战斗中牺牲,只有劣马还在战场上徘徊哀鸣。在桥梁上筑直了营垒工事,那南北两岸的人民将如何交往?无人收获庄稼你们吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!怀念那些忠诚卫国的好战士,那些忠良将士实在令人怀念:天刚亮他们就忙着出去打仗,可是到晚上却未能一同回来。
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
古人收了元宵的“灯”便“探春”女子间流行“斗花”
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
盘古开天地之后出现了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相关介绍!
战国养士者齐国孟尝君:“鸡鸣狗盗”就是“人脉”
从“无名小卒”蜕变为“一方枭雄”,吴三桂经历了什么?
“白马之盟”的起因和内容是什么?“王莽”撕毁“刘秀”重提贯穿了整个汉朝!
虚战篇“空城计”与“解围西安”!分析心理战术有多厉害!
东北土匪的“隐语文化”!“天王盖地虎,宝塔镇河妖”是什么意思?
“窜”、“逃”、“奔”三个字有什么区别?春秋战国时期的大逃亡!
“破釜沉舟”和“背水一战”的对比解析!项羽真的不如韩信!
宋朝与元的战争,也是是“文明”于“野蛮”之间的斗争
徘徊是什么意思
晋哀帝司马丕怎么死的?字“千龄”却成“短命鬼”
徘徊是什么意思
“象棋”又称“中国象棋”,其雏形为何是战国时期的“六博戏”?
棋盘中间写有“楚河”、“汉界”的字样,这与“楚汉战争”有什么关系?
“行商坐贾”是什么意思?“商”与“贾”有哪些地方不一样?
成语“害群之马”是什么意思?“害群之马”含义详解
清代的财政制度!“存留”和“起运”分别是什么意思?
隋唐背后的文武斗争:“三征高句丽”和“科举制”
鬼谷子说“人无城府,必定吃亏”!“城府”和“套路”有什么区别?
“矮”和“射”搞反了什么怎么回事?“矮”和“射”的汉字演变过程!
“寺”和“庙”有什么区别?“寺”和“庙”的来历和背景介绍!
徘徊是什么意思
徘徊在职场与厨房之间
“正月剃头死舅舅”这习俗是怎么回事?不是“死舅”是“思旧”罢了
吴融所作的《途中见杏花》,情感由“愁”、“恨”到斗志勃发
秦朝百姓都叫什么名字?“去死”、“恶夫”、“囚吾”...
徘徊于斗牛之间的斗牛是什么意思 徘徊于斗牛之间的斗牛翻译
“战神”白起死因再解读!“功高震主”或许不是主要因素!
从“乾隆盛世”到“鸦片战争”,清朝衰落的根本原因是什么?
商朝为什么屡次迁都?“亳”、“隞”、“相”、“邢”...
地心说的主要内容是什么?地心说是怎么被淘汰的?
朱元璋机关算尽让江山永固 结果大明无人可用
高适的《除夜作》运用了哪些艺术手法?
圣诞节是爱尔兰一年中最重要的节日,其圣诞假期长达多久
德国闪击苏联如此成功 斯大林是猪一样的对手?
马嵬驿之变迷雾:被缢杀的人不是杨贵妃本人
《醒世姻缘传》第七十一回:陈太监周全伙计 宋主事逼死
薛婕妤非常的有才学,他为何会遭到囚禁呢?
《红楼梦》里到底谁才是导致除弊流产的罪魁祸首?
孙悟空形象还原 可能并非六小龄童那个样子!
雍正与十三弟的深厚情谊:一段亲情与信任的故事
揭秘:唐朝历史上有哪些皇帝曾出逃长安?
如果关羽是真心投降曹操,他能杀掉刘备张飞二人吗?
战国四公子的联手,他们是如何推迟秦统一六国进程的?
毛纪的历史评价如何?是个什么样的人?