孟浩然《春中喜王九相寻(一题作晚春)》古诗原文意思赏析
本文已影响8.62K人
本文已影响8.62K人
古诗《春中喜王九相寻》
年代:唐
作者:孟浩然
二月湖水清,家家春鸟鸣。林花扫更落,径草踏还生。
酒伴来相命,开尊共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。
作品赏析
【韵译】:
二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满了勃勃生机,踏上去之后,很快就又可以生长起来。我的酒友又来喊我去喝酒了,我们拿出酒杯啊,打开酒瓮。酒杯握在手中啊,歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊,千万不要停下来啊!
1.诗的颈联和尾联,酒伴来相命,开樽共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。
作者与友人就着美景良辰,来此畅饮,并希望歌女的歌声莫停,不露痕迹地表达了惜春的心情。
2.林花扫更落,径草踏还生。
林花已经开到极至,花至荼靡花事了,灿烂之后就是伤逝的开始了,显然林花已经开始凋零了,代表春天也即将逝去,但在作者心里的惋惜是不明显的,而是对更加灿烂的生命寄予希望,这一点从径草的”踏”而”还生”可以看出来.
孟浩然《湖中旅泊寄阎九司户防》古诗原文意思赏析
孟浩然《檀溪寻故人》古诗原文意思赏析
孟浩然《九日得新字》古诗原文意思赏析
送孟浩然之广陵古诗原文及翻译
春题湖上古诗赏析
春晚古诗的意思
孟浩然《采樵作》古诗原文意思赏析
孟浩然《早春润州送从弟还乡》古诗原文意思赏析
孟浩然《九日怀襄阳》古诗原文意思赏析
孟浩然《张七及辛大见寻南亭醉作(一作张七及辛大见》古诗原文意思赏析
孟浩然《田园作》古诗原文意思赏析
孟浩然《张七及辛大见寻南亭醉作》古诗原文意思赏析
孟浩然《西山寻辛谔》古诗原文意思赏析
孟浩然《寻香山湛上人》古诗原文意思赏析
晚春古诗赏析 韩愈诗晚春赏析
孟浩然《寻白鹤岩张子容隐居》古诗原文意思赏析
孟浩然《岘潭作》古诗原文意思赏析
孟浩然《题融公兰若》古诗原文意思赏析
孟浩然《题义公禅房》古诗原文意思赏析
唐代诗人孟浩然喝酒误前程 孟浩然为何不得志
孟浩然《送袁十岭南寻弟》古诗原文意思赏析
孟浩然《鹦鹉洲送王九游江左》古诗原文意思赏析
孟浩然《题长安主人壁》古诗原文意思赏析
奥黛丽·赫本真的美吗?奥黛丽·赫本珍藏老
汉灵帝的皇后是谁?身份是什么样的?
揭秘成语背后的真实含义:被误读的褒义词
蛮族遭唐军追杀被迫西迁 百年后残族崛起
对于那些功高盖主的大臣,齐襄王是怎么做的?
橡胶产量最大的国家是马来西亚吗?产量是多少?
袁术坚持要称帝,背后究竟什么原因?
萨都剌:元代词人之冠,揭秘其生平及作品赏析
水浒传没遮拦穆弘怎么死的 没遮拦穆弘简介
纪晓岚作为和珅的死党 和珅死后他的下场是什么样的
吕雉颁布了一道令人瞠目结舌的命令,多年后让后人直呼高
骑士为何要手持巨大长枪冲锋 长枪为何一碰就折?
元妃是什么意思?揭秘清朝历史上三位元妃的结局
拉娜·特纳好莱坞最富有传奇色彩的女星 “
德国人怎么看拿破仑:民族公敌还是欧洲英雄?