国语:晋语·文公遽见竖头须 全文及翻译注释
本文已影响1.74W人
本文已影响1.74W人
《国语》是中国最早的一部国别体著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。那么下面本站小编就为大家带来关于晋语·文公遽见竖头须的详细介绍,一起来看看吧!
文公之出也,竖头须,守藏者也,不从。公入,乃求见,公辞焉以沐。谓谒者曰:“沐则心覆,心覆则图反,宜吾不得见也。从者为羁绁之仆,居者为社稷之守,何必罪居者!国君而雠匹夫,惧者众矣。”谒者以告,公遽见之。
翻译
晋文公出逃的时候,侍臣竖头须是负责管理钱财的,没有跟从流亡。文公回国后,他请求进见,文公推托说正在洗头而拒绝接见。竖头须对传达的人说:“洗头的时候心就会倒过来,心倒过来所想的就会反过来,无怪我不能被接见了。跟从流亡的是牵马缰绳效劳的仆人,留在国内的是国家的守卫,何必要怪罪留在国内的人呢!身为国君而跟一个普通人为仇,那害怕的人就多了。”传达的人把这番话转告给文公,文公赶紧接见了他。
国语:齐语·管仲佐桓公为政 全文及翻译注释
国语:周语·襄王拒杀卫成公 全文及翻译注释
国语:晋语·宫之奇知虞将亡 全文及翻译注释
国语:晋语·秦荐晋饥晋不予秦籴 全文及翻译注释
国语:齐语·桓公为政既成 全文及翻译注释
国语:晋语·重耳亲筮得晋国 全文及翻译注释
国语:晋语·优施教骊姬谮申生 全文及翻译注释
国语:鲁语·臧文仲说僖公请免卫成公 全文及翻译注释
国语:周语·宾孟见雄鸡自断其尾 全文及翻译注释
国语:周语·太子晋谏灵王壅谷水 全文及翻译注释
国语:鲁语·叔孙穆子聘于晋 全文及翻译注释
国语:周语·虢文公谏宣王不籍千亩 全文及翻译注释
国语:鲁语·公父文伯饮南宫敬叔酒 全文及翻译注释
国语:齐语·桓公霸诸侯 全文及翻译注释
国语:周语·刘文公与苌弘欲城周 全文及翻译注释
国语:晋语·优施教骊姬远太子 全文及翻译注释
国语:周语·阳人不服晋侯 全文及翻译注释
国语:鲁语·孔丘谓公父文伯之母知礼 全文及翻译注释
国语:晋语·史苏论骊姬必乱晋 全文及翻译注释
国语:鲁语·襄公如楚 全文及翻译注释
国语:鲁语·公父文伯之母欲室文伯 全文及翻译注释
国语:晋语·虢将亡舟之侨以其族适晋 全文及翻译注释
国语:晋语·史苏论献公伐骊戎胜而不吉 全文及翻译注释
国语:鲁语·公父文伯之母对季康子问 全文及翻译注释
国语:周语·邵公谏厉王弭谤 全文及翻译注释
国语:鲁语·公父文伯之母论劳逸 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论陈必亡 全文及翻译注释
国语:晋语·献公将黜太子申生而立奚齐 全文及翻译注释
开玩笑把邻居笑死什么情况?这属于过失致人死亡吗?
李白牛气冲天的求职信为何求不到一次面试?
李鸿章不知吻手礼 送出钻戒让俄国皇后白占便宜
蒋百里完成《国防论》,助中国抗战胜利
抗战时远征军过的很不错:手榴弹炸鱼 罐头换女人
夷陵之战双方兵力对比,双方兵力是如何分配的?
《动物管理局》大结局后会不会有第二部 剧中10个线索
曹操曾说过得此5人 必能称霸统一于三国乱世
宋太祖兄弟手足相残,背后的女人竟是她?
马里亚纳海战:美国一天击落500架飞机的奇迹
刘备借的荆州该不该还 刘备算是失信吗
赖文光:太平天国遵王,最后结局是什么?
红楼梦贾府过中秋节时都有哪些娱乐活动?
三国二十四名将——庞德人物生平 果敢善战
诸葛亮那么神机妙算 为何没有帮刘备统一天下