《冰糖燉雪梨》海外劇名叫什麼?泰國劇名最逗!
本文已影響2.47W人
本文已影響2.47W人
冰糖燉雪梨這部劇是越播越熱了,應該說男女主的cp感還是比較強的,冰糖cp共獻身冰雪事業,有共同話題又沒有“同業競爭”,各自擁有熱愛的事業和軟肋,相互汲取勇氣和能量,獨立又依賴。這部劇還走出了國門,那麼這部劇的海外劇名叫什麼呢?讓小編告訴你們吧。
2020年3月25日傳來好消息,《冰糖燉雪梨》將發行至海外多個國家,其中有俄羅斯、日本、泰國、韓國、新加坡、西班牙、美國等,如此可見這部劇有多火,值得稱讚。
當然《冰糖燉雪梨》海外劇名也是網友關注的一大亮點,其中俄羅斯的劇名叫《冰神與少女!天降竹馬屆的王者》,這個名字很符合劇情。西班牙的劇名叫《霸道祕書和他的貼身小總裁》,日本的劇名叫《冰上的愛:我欺負的弟弟變帥哥狂追我》。
但唯獨泰國的劇名讓人很是震驚,泰版的劇名竟然叫《聞屁識女人》,很多網友聽到這個名字都表示太奇葩了,甚至還有網友看後直接笑出了眼淚。據瞭解,泰國版本的劇名也是根據劇情起的,在第一集的時候女主棠雪因爲燈壞了走錯了澡堂,意外與自己的小學同學黎語冰挨着門洗澡,誰知這期間棠雪放了一個屁,隔壁的黎語冰瞬間被薰到了。
棠雪知道自己走錯澡堂以後,非常不好意思趕緊溜走了,誰知棠雪不小心把自己的學生卡弄掉了,剛好被隔壁的黎語冰撿到,黎語冰這才反應過來原來旁邊洗澡的人是棠雪。
泰國劇名由來
後來有一次棠雪喝醉了,兩人聊天時棠雪打嗝了,此時黎語冰說了一句:“棠雪你厲害啊,打嗝放屁你樣樣行!”關於泰國版本的劇名,網友們都認爲可能是抓住了這個重點,所以纔會起《聞屁識女人》這個名字!
《冰糖燉雪梨》飾演廖振羽的人是誰
《冰糖燉雪梨》夏夢歡和廖振羽最後在一起了嗎?
《冰糖燉雪梨》棠雪被表白是哪一集?她答應了誰?
《冰糖燉雪梨》周染最後和邊澄在一起了嗎?
冰糖紅棗燉雪梨的做法-冰糖紅棗燉雪梨怎麼做?
冰糖燉雪梨棠雪唱歌是哪一集
《冰糖燉雪梨》飾演童年棠雪的人是誰 仉上明珠資料背景介紹
《冰糖燉雪梨》童年黎語冰是誰演的?扮演者資料介紹
《冰糖燉雪梨》男主黎語冰性格如何 男主的扮演者是誰
冰糖燉雪梨電視劇主角 冰糖燉雪梨男女主分別是誰
冰糖川貝燉雪梨
《冰糖燉雪梨》什麼時候播?一週更新幾集?
《冰糖燉雪梨》棠雪爸爸接受黎語冰是什麼時候 棠雪有沒有得到爸爸的支持
《冰糖燉雪梨》什麼時候開播 在什麼平臺可以看
《冰糖燉雪梨》片尾曲當遇見你是誰唱的?
《冰糖燉雪梨》播放時間?吳倩張新成開啓"冰糖系"戀愛篇章
《冰糖燉雪梨》黎語冰和棠雪分手是第幾集 黎語冰和棠雪分手的原因是什麼
《冰糖燉雪梨》棠雪小時候是誰演的?扮演者資料介紹
《冰糖燉雪梨》黎語冰是誰演的?扮演者資料介紹
《冰糖燉雪梨》飾演黎語冰的人是誰 黎語冰的結局是什麼
《冰糖燉雪梨》黎語冰爲什麼轉學呢?原因是什麼?
冰糖燉雪梨屬於什麼劇
《冰糖燉雪梨》黎語冰是在哪一集手滑 黎語冰吃醋的原因是什麼
三藩之亂本來可以推翻清朝統治 結果因爲耿精忠全部毀
看古人是怎麼玩麻將打檯球的?娛樂項目真不少!
封神榜商容的女兒是誰?叫什麼?
明朝清官曾秉正,清正兼潔卻被處於腐刑
唐玄宗後悔殺高仙芝嗎?實際上又是什麼樣的?
曹操評價頗具爭議,他有哪些傳奇的經歷呢?
曹仁的真實能力如何?他在戰爭中有着怎樣的表現?
用什麼形容信陵君的一生?信陵君爲何能成爲戰國四公子之
氏族社會是什麼時候產生的?探索氏族社會的起源
太監防止被人挖絕戶墳:絞盡腦汁想出這辦法
樊噲是個怎樣的人?樊噲人物簡介
陸元方是個怎樣的人?有哪些與他相關的事蹟?
南明爲何不能像南宋那樣,這倆朝代有什麼區別?
秦始皇給呂不韋寫了一封信 呂不韋爲什麼看了之後就自
古代打仗爲何很少射毒箭?原因可能有點噁心