明代《智囊(選錄) 》:捷智部·侯叔獻 全文及翻譯註釋
本文已影響1.16W人
本文已影響1.16W人
《智囊全集》初編於明代天啓六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於捷智部·侯叔獻的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
熙寧中,睢陽界中發汴堤淤田。汴水暴至,堤防頗壞陷,人力不可制。時都水丞侯叔獻蒞役相視,其上數十里有一古城,急發汴堤注水入古城中,下流遂涸,使人亟治堤陷。次日,古城中水盈,汴流復行,而堤陷已完矣,徐塞古城所決,內外之水,平而不流,瞬息可塞。衆皆伏其機敏。
捷智部·侯叔獻 翻譯
北宋神宗熙寧年間,睢陽一帶築汴堤來排水,想讓低窪地成爲可耕的田地。未料汴河水位突然暴漲,堤防崩塌,一時之間無法搶修。當時都水臣侯叔獻巡視災情後,發現上游數十里外有一座廢棄古城,命人掘開一部分堤防,引水入古城,於是下游的水量減少,工人才有辦法靠近修堤。第二天古城積水已滿,河水又開始往下躥流,但堤防已修復,於是將古城處掘開的堤防堵塞,使河水能沿着河道平穩地流,而城內的積水在短時間內也都消退,衆人都對侯叔獻的機智聰明佩服不已。
註釋
①發汴堤淤田:打開河堤放出河水,用河水中的沉積物灌耕地,有施肥的作用。
明代《智囊(選錄) 》:術智部·晏嬰 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·剃髭 剃髮 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·虞集 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·宗典 李穆 曇永 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·楊素 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·姚崇 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·曹衝 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·羅隱 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:閨智部·洗氏 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·管仲 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·潘濬 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·馬援 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·張詠 徐達 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·郭嘉 虞翻 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·曹操 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·阮籍 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·文彥博 司馬光 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·韓愈 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·魏相 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·顏真卿 李揆 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·裴度 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·箕子 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·王瓊 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:雜智部·竊磬 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·班超 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·王導 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·張遼 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·陶侃 全文及翻譯註釋
曹操最想得到的大將,他們分別是何人?
荊州劉表收留劉備真的是好意嗎?真相是什麼
三國其實,除劉備曹操外的諸侯是什麼實力?
永琪的生母愉貴妃,爲何一直被乾隆冷落?
作爲炎黃子孫,我們的祖先炎黃到底有哪些故事呢
宋玉:古代四大美男之一,也是楚國著名辭賦家
蒙古對金國皇室趕盡殺絕 南宋皇室爲何能得到善待
林則徐虎門銷煙時爲何不用火燒而是用炮呢?
緣來幸福第38集劇情介紹 完美團隊各司其職
紅樓夢中薛姨媽一家進入賈府後是如何對待黛玉的?
張儀的智謀:如何挑撥楚國與齊國關係
東吳在赤壁之戰中獲勝了,爲什麼孫權還要對曹操俯首稱臣
皇帝故事:唐中宗李顯爲何那麼容易就被母親給廢了?
美貌妃子被迫殉葬,爲何與守墓人生下孩子?
解密:刺死前寨主的林沖爲何不自己做梁山寨主?