古人爲什麼不用白話文寫文章?詳解其原因
本文已影響1.32W人
本文已影響1.32W人
還不知道:古人爲什麼不用白話文寫文章?用白話文撰寫不是更利於人們的閱讀和理解嗎?下面小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
時間流逝,文言文白話文分離
早在春秋以前的商周時代,文言文與白話文的差別是不大的,人們撰寫文章時爲了使文章更爲工整簡潔,才把文言文作爲專用的書面語言使用,而文言文其實就是古人將商周時期的口語簡化後形成的。但是這時候的人們即使是用文言文日常說話,即便是沒有學習過的人也能聽懂。
隨着時間的發展,等到了春秋戰國時期,長年的撰寫習慣以及撰寫規定等已經讓古人撰寫文章的文言文定型了,在以後的數千年裏也幾乎沒怎麼變過。
但是白話文是日常使用的語言,與定型的文言文不同的是白話文一直在產生變化,變化的方向就是越來越方便以及通俗易懂,變化的原因主要是受到移民的影響,各個地方的白話文相互交流融合,例如遊牧民族入主中原導致語言產生了變化,像是五胡十六國時期等等,等到了唐朝之後,此時的白話文與文言文分離的更爲明顯,人們平時說話和寫文章已經完全不一樣了。
省錢省力,惜字如金
那古人爲什麼不用白話文寫文章呢?儘管白話文通俗易懂,但是在科技技術低下的古代來說,寫白話文還真不容易寫,因爲用字太多了,同樣的信息含量,如果用白話文,可能會比文言文多出一倍的文字數量。
在古代的造紙術沒有問世之前,古人寫字時用的材料多數都是竹簡,這些材料製造麻煩不說,而且還價格昂貴,重量也沉,即使是家中富裕不缺這些材料,書寫的過程也比較費勁。因此古人爲了省錢、省力、省時,寫文章的要求就是能省字則省字,一切往惜字如金的方向上靠攏,而恰巧文言文就是最爲符合這種惜字如金模式的,因此古人在書寫時用文言文也就不足爲奇了。
等到東漢時期發明了造紙術,宋朝又改進了印刷術,紙張對人們來說沒那麼貴了,而且寫的時候也比當初刻字時輕鬆多了,原來書寫時不利的條件已經沒了,爲何還是用文言文呢?其實原因就是文化的傳承性和習慣性,古人自小讀書起都是用文言文已經形成一種習慣,而且文言文定型後格式穩定,言簡意賅,而人們習慣了也就不容易更改了。
提升格調,讀書人地位提高
另外一個很重要的點,古代的讀書人還能用這種文言文來提高自己日常的格調,以此來區分自己與普通人的不同之處,而歷史上讀書人的地位也是隨着文言文與白話文的分離,從而變得越來越高,文言文在後來即使給普通人讀出來,他也不懂,而讀書人一看就懂,這樣一來讀書人地位肯定會變高,這也是通過文化差異獲得優越感的一種形式。
當然並不是所有的古籍中都是用文言文的,在宋朝時,隨着文化文學的興盛,也會有很多人用白話文去撰寫文章,而這部分人就是宋朝“勾欄瓦舍”裏那些進行文化表演的人,例如說書人等等,他們表演時所用的底本,也稱爲“話本”,就是融合了當時的文言文與白話文,形成了一種不僅字數精簡而且更易懂,一種新的文言體,也就是白話小說,類似於四大名著那樣。
等到了宋、明、清時期,人們所用的白話文與今天的差異就不大了,基本上現在我們都能聽懂。例如朱元璋下聖旨,要求抵禦倭寇時聖旨中就是這樣說的“告訴百姓們,準備好刀子,這幫傢伙來了,殺了再說。”與今天的白話文基本無異。
我們不得不去佩服中華文化的博大精深,語言就是這博大文化中的一種。而古人用白話文經過數千年的不斷傳承演化,最終形成了我們現在用的白話文。
《文章》的原文是什麼?該如何理解呢?
《聊齋志異 蕭七》原文是什麼?這篇文章如何理解?
三顧茅廬寫得詳細的神祕原因:是爲表現隱士文化?
《弔古戰場文》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
梅嶺三章古詩原文 梅嶺三章古詩原文是什麼
蘇軾爲什麼沒有中狀元 竟是因爲文章寫得太好?
歷史上鰲拜爲什麼怕索尼?詳解其原因
玫瑰戰爭的起因是什麼?詳解其原因
學弈文言文原文和解釋
歷史探索:古人是用文言文對話嗎?
爲什麼唐朝要廢除府兵制?詳解其原因
古人爲什麼不用白話文
王安石爲什麼會變法失敗?詳解其原因
你不知道的祖沖之,其實也是一位愛寫文章的人
朱元璋沒文化?竟用白話文發聖旨
陸游爲什麼被稱爲愛國詩人?詳解其原因
朱元璋因沒文化用白話文發聖旨 內文“搞笑”
《局中人》陸文章爲什麼不和姚碧君相認 陸文章真正的身份是什麼
朱元璋因沒文化竟用白話文發聖旨:內文“搞笑”
古人交談是用白話還是文言文?
爲什麼陶淵明叫五柳先生?詳解其原因
揭祕:古人說話也是用文言文交流嗎?
《聊齋志異 菱角》原文是什麼?這篇文章如何理解?
宋代基層機構的完備與近代之比較,相差不大是真的嗎?
史上最嚴重泄密事件:導致百年戰爭,泄密者卻被封爲天王
屈原的《九歌·東君》描寫了什麼場景?
李蓮英給慈禧梳頭爲何頭髮一根不掉?有何隱情
趙匡胤死後,他最親的人沒有一個好下場
賞析李商隱最悲觀的一首詩,你讀過嗎?
爲什麼扶蘇蒙恬手握重兵不反抗趙高李斯嬴胡亥?
劉備是英雄還是小人?如何評價劉備?
唐太宗李世民竟是胡人 揭祕李世民身世之謎
岑參《題井陘雙谿李道士所居》古詩原文意思賞析
張道陵是什麼身份?是什麼神仙?
嶽靈珊的師兄是誰?嶽靈珊師兄令狐沖個人簡介
歷史上皇子,諸王造反那麼多 清朝爲何沒有出現過
菸草的生長習性是什麼?有哪些相關傳說呢?
《驪歌行》陸盈盈的孩子是誰的?