新婚的女子爲何會被稱爲新娘?這一說法是何起源?
本文已影響2.41W人
本文已影響2.41W人
新婚夫婦的妻子被稱爲新娘。小編爲大家帶來相關內容,感興趣的小夥伴快來看看吧。
《說文解字》對這個詞的解釋爲“剛結婚或結婚不久的女子;亦指妾”,最早見於《儒林外史》第二回“就如女兒嫁人,嫁時稱爲‘新娘’。”那麼這個詞語到底有什麼來歷呢?我們又爲何將新婚的女子成爲新娘呢?
“新娘”一次源頭不詳
需要注意的是,《儒林外史》雖然是最早關於“新娘”兩字的文章,但從其前後文的意思來看,顯然不是這個詞的出處。
《儒林外史》其原文如下:原來明朝士大夫,稱儒學生員叫做“朋友”,稱童生是“小友”;比如童生進了學,那怕十幾歲,也稱爲“老友”,若是不進學,就到八十歲,也稱爲“小友”。就如女兒嫁人:嫁時稱爲“新娘”,後來稱呼“奶奶”,“太太”,就不叫“新娘”了;若是嫁與人家做妾,就算到頭髮白了,還要喚做“新娘”。
由此可見,“新娘”這個詞應該早在《儒林外史》之前便已經出現,甚至於已經被廣泛應用了,但該詞具體出自於何時,因何而誕生,最初的意思是什麼,卻並未能成功查到。
“新娘”與“新婦”
雖然“新娘”的源頭沒有查到,但卻找到了“新婦”這個詞的源頭,或許這能給我們提供一些思路。
“新婦”出自於《戰國策·衛策》“衛人迎新婦”,相較於“新娘”,“新婦”的意思和來源顯然要好理解一些。
在古漢語中,“婦”乃是對人妻的稱呼,如“二十爲君婦”,也就是二十歲時做了你妻子的意思。但由於當時將所有人妻均稱爲“婦”,這便導致一個家庭通常會出現輩分不同的幾個“婦”,容易產生混淆,會造成指代不清的後果。
隨着時代的發展,語言詞彙總在不斷豐富,於是“新婦”這個詞便被廣大民衆發明了出來,而“新婦”最初的意思便是“婦初到者曰新婦”,至漢代時則逐漸開始用“新婦”這個詞來稱呼兒媳。可見,“新婦”最初指的便是剛剛成婚、成爲婦人的女子。
而隨着時間的推移,新婦逐漸老去,但人們卻已經習慣將其稱爲新婦,於是“新婦”這個詞便又失去了原本的意思,逐漸成爲了兒媳的統稱,並一直在吳語、客家話、福州話、潮汕話、萍鄉話、廣豐話等方言中保存到今天。
“新娘”與“老孃”
關於“新娘”這個詞的由來,網上流傳着一種解釋,我認爲還是比較合理的,至於是否爲真,則不敢保證,在此分享給大家。
古人造字,家中有女謂之“安”。古人一向提倡“男主外、女主內”,男人的天性就沒有女人細緻周到溫柔體貼,這又使得男人天生便需要女人的關懷和照顧,年少之時承擔這個責任的自然便是“老孃”,而隨着男子的逐漸長大,離家獨立已成必然。
男子成婚不僅代表了他的成熟,更代表了一個新家的誕生,一個新的女子走進家門,“安家”或許便有此意吧。而隨着這個新家庭的獨立,這種照顧男子的責任,便自然從“老孃”手中移交到了這個新進家門的女子手中。
正如從“婦”中衍生出“新婦”這個詞一樣,“新娘”是否也是從“老孃”這個詞中衍生出來的呢?由於兩人成婚之時,女子尚且年輕,稱之爲“娘”或“老孃”顯然均不合適,故而人們便以“新娘”這個詞語來稱呼新婚的女子。
黃帝炎帝蚩尤三聖爲何相互死掐?中華民族起源新說
白族新娘爲何要戴墨鏡?又爲何會掐新娘
看小新爲什麼會被蓋上色女的稱號
清代變態婚俗:拜堂前新娘與新郎試愛驗證身體
巴基斯坦婚俗竟讓新郎新娘手捧花圈完成儀式
童年曹操任俠放蕩:觀人新婚卻脅迫新娘
古人爲什麼那麼看重新婚之夜新娘的落紅?
《新白娘子傳奇》法海爲啥盯着白娘子不放?
古代爲什麼把新婚之夜叫做洞房 這種說法是怎麼來的
末代皇帝溥儀因生理缺陷 新婚竟讓新娘獨守空房
古代新娘爲什麼要蓋紅蓋頭 這裏邊有什麼說法嗎
新白娘子傳奇法海結局 新白娘子傳奇2019結局如何
娛樂圈新聞爲何被稱爲“八卦”?
陝西爲什麼會被稱爲三秦大地呢 這個說法是從何而來的
揭祕:古代新郎新娘洞房爲何要喝交杯酒?
古人結婚爲何要新娘蓋紅蓋頭?其中有何寓意
揭祕:古代新郎新娘爲何要喝交杯酒?
古代人結婚 新娘爲何都要蒙上紅蓋頭?
人類起源之謎:人類始祖又添新說法
古埃及新娘真可憐 新婚之夜要先與黑牡牛交歡!
孫思邈爲何被稱爲“藥王”?
《新白娘子傳奇》法海和小青會有感情戲嗎 後續發展如何
阿昌族新娘進寨後爲何不住新郎家
古代官員辭官回家之後靠什麼生活 古代也有退休金嗎
隨着新《天龍八部》漸入佳境,精準呈現人物性靈之美
清朝的將軍、都統、提督、總兵都是什麼官呢?都有啥區別
英國資產階級革命:封建主義不想退出歷史舞臺
解讀歷史人物名字的奧祕:甄宓的“宓”爲何讀作“fu”?
蜀漢一度很強盛,爲何最後會滅亡呢?
唐朝究竟有哪些節度使 他們分別在什麼地方
夫差原名叫什麼?歷史上怎麼記載的?
歷代“諂臣”五花八門的拍馬術 費盡心機迎
《聊齋志異 考弊司》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《月裏青山淡如畫》順利收官,最後結局是什麼?
明朝此地的和尚爲什麼可以吃酒喝肉娶美女?
夏侯嬰中國第一好司機 曾給四任皇帝趕過車?
看完嬴政的書信後,呂不韋爲什麼選擇自殺?
多爾袞不造反是因爲孝莊嗎 多爾袞到底是怎麼想的