漢人在滿清政府當官時,需要學習滿語嗎?
本文已影響9.03K人
本文已影響9.03K人
說到滿清,大家都會想到什麼呢?下面小編爲各位介紹一下相關的歷史事蹟。
據滿洲實錄,1599年努爾哈赤命額爾德尼和噶蓋兩人將蒙古文字母借來創制滿文。雖然兩位顧問有反對,努爾哈赤仍然繼續把蒙古文字母改爲無圈點滿文,這種新文字通行當時的建州,爲後金國的建立有深遠的影響。
現如今滿語作爲一門基本上喪失溝通效果的語種,除黑龍江某些地域外,如今絕大部分滿族後裔都對其十分陌生。可是在歷史上滿語隨着清軍入關建都北京,便變成那時候的“國語”。
而最近幾年“清宮劇”五花八門,大家能見到電視電影中皇上和大臣們都能講出一口流暢的漢語言,在歷史上清朝皇帝和高官真的是僅用漢語言溝通嗎?清朝時期漢族人當官必須學習滿語嗎?
據滿洲紀實記述,1599年努爾哈赤命人將蒙古字母拿來創作滿文。一開始努爾哈赤在建州推行滿文也可以,只不過隨後由於滿族增加了對大明王朝的進攻。太宗皇太極時設置了選用漢官,但漢人大臣日常對太宗奏事溝通,全是用漢語言傳達,太宗正確理解變得十分艱難。
從而從皇太極階段設置了一個獨特官銜啓心郎(翻譯官)。直至清世祖順治階段,皇上漸習漢族文化,才基本上完成與漢人大臣口頭上無障溝通。
可以說清代初期大多數用滿文公佈詔、誥等,滿文變成那時候的奏報、文書、課堂教學、漢語翻譯和日常生活上應用的關鍵字。在乾隆之前,大臣奏摺滿文多種多樣,遠遠超過單一的漢語奏摺。
其中在順治朝及之前多單一的滿文奏摺,康熙雍正兩朝才設置了滿漢合璧類奏摺,單一滿文或單一中國漢字均非常少。由此可見在乾隆之前漢族人做高官,滿語還是要懂得,如那時候的知名漢臣張廷玉,滿語就特別好。
清代滿語雖是“國語”,但農村基層漢臣對滿語要求並不重要!滿語在大清國一朝都稱之爲“國語”,殊不知實際上,卻是會滿語的人越來越少,而在社會發展上行駛的一直是漢語言。
尤其是滿清入關後,現行政策管理中心早已從東北地區遷移到全國各地,關鍵以整治漢族爲政令,想整治務必得融進。漢族當官基本上也是以農村基層管理方式民政部門學起,不用立即應對滿人,因此 清朝農村基層當官的漢族人學滿語並不是太關鍵。
還有便是清代科舉制度規章制度,徹底延用了明代的八股取士制。清朝時期,歷史皇帝,都很青睞孔孟儒家文化,倡導八旗子弟說漢話,學漢學,以至於到清代末期能說一口滿語的八旗子弟難以找到。而清代皇上們自小就設置了接納漢滿雙語的教育培訓,康熙、雍正、乾隆也是清代知名漢學家。
乾隆階段是清代滿語一個分界點,乾隆以後的旗人設置了整個簡體中文版,連皇帝自身也不太講滿語了。這在末代皇帝宣統皇帝溥儀的身上好像獲得了確認。他在《我的前半生》中講到:“我的平時成績最差的,就是我的滿文。學了很多年,只學了一個字,這就是每每滿族大臣……跪在地面上用滿族語講了按照慣例一句請安的話以後,我務必迴應的那一個:“伊立(變得)”
清代的“國語”滿語爲何普及化艱難呢?由於中國古代具備國家統管式教育培訓,當然也就不會有全國各地統一學話這種事。強制性實行統一語種教育是近現代國家舉辦課堂教學以後才產生的。
古時候的教育培訓主要是民間私辦的私塾學堂或是家學宗學,官府即便公辦私塾也是因各地風俗習慣而治,不會規定本地人學外族語種。並且古時候皇朝十分重視大力發展各地風俗習慣,倡導鄉風純正。秦始皇統一中華後不都沒有統一講話嘛,不然今日你也就聽不見粵語蜀語吳語閩語等這種家鄉話了!
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
清朝皇帝上朝時說的是漢語還是滿語?
在古代做一個劊子手需要什麼條件 需要滿足什麼要求呢
揭祕:清朝皇帝上朝時說的究竟是滿語還是漢語?
魏明帝曹叡當政時期,滿寵是怎麼在司馬懿之前當上統帥?
滿族建築 滿族人都習慣住在什麼樣的房子裏
清朝皇室子弟肅順,爲何對滿人不滿而更喜歡漢人呢?
清高宗乾隆帝語言能力超羣:精通滿語漢語及蒙古語
滿清強調滿漢不能通婚,皇帝后宮爲何還有那麼多漢人妃子?
滿清統治中國將近300年時間 溥儀爲什麼連一句滿語都不會
滿清統治者爲什麼沒有鞏固統治,在全國推行滿語呢?
清朝時期的漢陽造步槍是怎麼會是 爲何滿清政府會引進先進的槍械武器呢
清朝趣事:清朝皇帝說哪種語言?滿語還是漢語?
南京臨時政府珍檔孫中山廢滿清官職惡稱
滿族習俗 滿族人在葬禮中有啥特殊習俗
清朝時期滿漢融合,皇帝上朝講“滿語”還是“漢語”?
古代納妾需要滿足什麼條件 漢朝時期普通人是不能娶小老婆呢
滿清政府爲何禁止漢人進入東北呢 裏面到底有什麼祕密呢
清朝宦官平時都做什麼事情 滿清爲何沒有出現宦官干政
當律師需要滿足什麼資格
滿人和漢人的區別
b2實習期滿需要考試嗎
知府大人相當於現在什麼官 清朝知府大人相當於現在什麼官
滿族婚俗 滿族人結婚具體都需要做些什麼呢
《家族榮耀》裏的馬世宏,真的不在意馬氏與金龍的合作嗎
《打開生活的正確方式》冬曉太功利?她如何收穫別樣的幸
建章宮是幹嘛的?建章宮的功能是什麼?
魏徵的評價是怎樣的?是好是壞?
順治皇帝最後是病逝還是出家,他最後到底去了哪裏?
吳三桂去世後,陳圓圓去哪裏了?
六部尚書簡介 六部分工和古今對比是什麼樣的
解密晚唐文人令人匪夷所思的特殊嗜好
孫策死後,大喬去哪裏了?她最後結局如何?
《功勳》正在熱播中,不少演員是《甄嬛傳》的老熟人
李清照《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》:該詞卻不落前
宋朝科學達人沈括 最初以文學聞名士林
慧妃:不到10歲嫁給康熙,康熙給了她特殊的諡號
揭祕二十四孝:最絕情的孝子是誰?
赫魯曉夫孫子:爺爺“被退休”之後在家裏一直