千古名句“秋霜欲下手先知,燈底裁縫剪刀冷”出自於哪裏?
本文已影響1.71W人
本文已影響1.71W人
還不知道千古名句“秋霜欲下手先知,燈底裁縫剪刀冷”出自於哪裏?其實此句出自唐代白居易的《寒閨怨》,並且含蓄地反映了人民羣衆對戰亂征戍的怨恨之情。
《寒閨怨》
寒月沉沉洞房靜,真珠簾外梧桐影。
秋霜欲下手先知,燈底裁縫剪刀冷。
翻譯
寒夜月光灑向庭院深處的屋內,珍珠簾外梧桐樹影斑駁。
孤燈下她握着冰冷的剪刀爲遠方戍守的丈夫縫製着冬衣,秋霜將落,手已經預先感到寒冷。
賞析
此詩前兩句寫景,後兩句寫情。其寫情,是通過對事物的細緻感受來表現的。此詩前兩句用寫景鋪墊手法,描寫主人公獨居的冷清孤寂,扣信詩題“寒閨怨”。後兩句用情景交融手法,描繪了一幅天寒歲暮、冬衣未成、秋霜欲下、征夫未歸的孤冷畫面,孤寂涼情直入人心,千般滋味涌上心頭。第一句即點明時間:深夜,而寒月曆來是秋冬兩季的代名詞。“洞房”兩字可理解爲新婚後的洞房,而“洞”又有深遠的含義,也可理解爲處於庭院深處的房間。但無論是哪種情況,一個“靜”字就讓這本該是溫暖融融的居所顯得不同尋常的冷清。居室本已深邃,又被寒冷的月光照射着,所以更見幽靜。
第二句更是將冷意繼續延伸,“真珠簾”即爲珍珠簾,盡顯其華貴之意,與上洞房相稱,不可呆看,顯露出屋子主人身份的高貴,但即使是高貴的女子也擺脫不了空守閨房的寂寞。簾外的一株梧桐樹,靜靜地立在院子當中,月光搖落,將它的影子拉得很長。
洞房、珠簾,都是通過描寫環境以暗示其人的身分。“梧桐影”既與上文“寒月”相映,又暗逗下文“秋霜”,因無月則無影,而到了秋天,樹中落葉最早的是梧桐,所謂“一葉落而知夭下秋”。前兩句把景寫得如此之冷清,人寫得如此之幽獨,就暗示了題中所謂寒閨之怨。
第三句第一個字就點明此刻的季節,正是寒霜將落的深秋。在這冷清清的月光下,靜悄悄的房屋中,一簾子裏的人還沒有睡,忽然,她感到冰涼,連手也覺得冷起來了。隨即想起,是秋深了,要下霜了。但暮秋深夜,秋霜還未降落,女主人公玉手先知,預先通過手冷感受到即將到來的霜露,這不免引人遐思。
第四句給出了答案,原來女主人公並沒有就寢,而是坐在燈下裁剪衣服,要趕製寒衣要寄給遠方的征夫。氣溫驟降,手裏的剪刀立刻變得冰涼刺骨,她這才知道屋外就要下霜了。而下霜則更加說明屋外的寒冷,同時也反襯出閨房的冷寂和獨守深閨的落寞。
天寒歲暮,征夫不歸,冬衣未成,秋霜欲下,想到親人不但難歸,而且還要受凍,豈能無怨?於是,剪刀上的寒冷,不但傳到了她手上,而且也傳到她心上了。丈夫在外的辛苦,自己在家的孤寂,合之歡樂,離之悲痛,酸甜苦辣,一齊涌上心來,是完全可以想得到的。
全詩雖似簡單,實則豐富,寫得含蓄有致,情景交融,言簡意豐,一“知”一“冷”,通過寫閨中少婦寒夜爲征夫趕製冬衣的情景,盡顯女子內心之淒涼,孤寂之“怨”。
千古名句“殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味”好在哪裏?
千古名句“因過竹院逢僧話,偷得浮生半日閒”出自於哪裏?
千古名句“湖上春既早,田家日不閒”出自於哪裏?
千古名句“明月皎皎照我牀,星漢西流夜未央”出自於哪裏?
“裁縫不帶尺”語底是什麼?關於裁縫的歇後語介紹
名句“起來呵手封題處,偏到鴛鴦兩字冰”出自於哪裏?
千古名句“山水萬重書斷絕,念君憐我夢相聞”出自於哪裏?
千古名句“落地爲兄弟,何必骨肉親”出自於哪裏?
千古名句“門外綠陰千頃,兩兩黃鸝相應”出自於哪裏?
名句“醉裏不辭金爵滿,陽關一曲腸千斷”出自於哪裏?
千古名句“葉暗乳鴉啼,風定老紅猶落”出自於哪裏?
名句“惟有春風最相惜,殷勤更向手中吹”出自於哪裏?
名句“夜闌風靜欲歸時,惟有一江明月碧琉璃”出自於哪裏?
千古名句“別後唯所思,天涯共明月”出自於哪裏?
千古名句“夜中不能寐,起坐彈鳴琴”出自於哪裏?
千古名句“不用訴離觴,痛飲從來別有腸”出自於哪裏?
名句“夜涼吹笛千山月,路暗迷人百種花”出自於哪裏?
千古名句“歸鳳求凰意,寥寥不復聞”出自於哪裏?
千古名句“長因送人處,憶得別家時”出自於哪裏?
千古名句“萋萋芳草憶王孫,柳外樓高空斷魂”出自於哪裏?
千古名句“愁與西風應有約,年年同赴清秋”出自哪裏?
千古名句“夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干”出自於哪裏?
千古名句“檐流未滴梅花凍,一種清孤不等閒”出自於哪裏?
千古名句“玉階生白露,夜久侵羅襪”出自於哪裏?
千古名句“纏綿思盡抽殘繭,宛轉心傷剝後蕉”出自於哪裏?
千古名句“去年燕子天涯,今年燕子誰家”出自於哪裏?
千古名句“日落江湖白,潮來天地青”出自於哪裏?
千古名句“何處征帆木末去,有時野鳥沙邊落”出自於哪裏?
陶淵明的代表作是什麼?表達了什麼思想?
草鴞:雌鳥會根據食物的數量,來決定產卵的多寡
歷史上武則天繼位之後推行了哪些政策?帶來了哪些影響?
看起來十分虛幻的迷人景色有哪些?爲何看起來虛幻?
歷史上真實的蘭陵王不帶面具:戴的只是頭盔
羋月傳秦惠文王嬴駟有幾個老婆 嬴駟是病死的嗎
李時珍爲何被稱爲藥聖?李時珍最出名的著作是什麼?
小人物的大能量:害死太子和皇后挑起戰爭
中古世紀基督教在歷史上的轉折——米蘭敕令
大澤鄉是什麼地方?在現在的哪裏 ?
洪承疇是怎麼被勸降的?三個傳說哪個是真的?
趙敏和周芷若最後分別嫁給了誰?
第五琦簡介:唐朝衆多宰相之一,爲唐朝經濟做出了重要貢獻
南宋奸臣万俟卨,他的姓氏有什麼來歷?
揭祕歷史之疑:婉容與文秀,溥儀的皇后選擇之謎