王沂孫的《掃花遊·秋聲》作於什麼時候?抒發了怎麼樣的感情?
本文已影響1.03W人
本文已影響1.03W人
歷史上元朝曾經詔告天下尋訪隱居埋名的人士,徵辟任用南士,那麼王沂孫的《掃花遊·秋聲》作於什麼時候?抒發了怎麼樣的感情?宋亡後一直隱居會稽的王沂孫在這一年被強徵而起,這首詩便是他出任慶元任上,日夜思念故鄉並渴盼早日歸家的心跡流露。
《掃花遊·秋聲》
商飆乍發,漸淅淅初聞,蕭蕭還住。頓驚倦旅。背青燈弔影,起吟愁賦。斷續無憑,試立荒庭聽取。在何許?但落葉滿階,惟有高樹。
迢遞歸夢阻。正老耳難禁,病懷悽楚。故山院宇。想邊鴻孤唳,砌蛩私語。數點相和,更著芭蕉細雨。避無處。這閒愁,夜深尤苦。
翻譯
秋天的肅殺之聲突然響起,漸漸的能聽到聲音,淅淅蕭蕭的風聲似乎沒有停住的意思。這風聲驚到了倦於行旅的人。對着油燈望着影子自我感嘆,不由得站起來吟誦愁賦。風聲斷斷續續的,便嘗試到荒院裏仔細聽聽。可是風聲在哪裏呢?但庭院裏只有高樹,還有落滿臺階的樹葉。
彷彿進入遙遠的夢境。正好老來不堪聽取淒涼的秋聲,有着生病憔悴的樣子。本來是山裏的庭院。卻想到邊疆鴻雁的孤鳴,臺階下的蟋蟀的祕密私語。雨打芭蕉之聲與雁唳蛩鳴之聲相應和。我無處可躲避。這種閒愁,夜越深越痛苦。
賞析
王沂孫在詠物詞上有較爲獨到之感覺。《掃花遊·秋聲》是從歐陽修《秋聲賦》中轉換而來。周頤《蕙風詞話》中首評論其爲:“以性靈語詠物,以沉著之筆達出。” 這首詞有很新穎之處,無論在詠物賦情,還是在佈局構思上。在詞中表達了一種倦旅思歸、欲歸不能、老病纏身的難言之痛、亡國之恨和身世之悲。
歐陽修在《秋聲賦》雲“歐陽子方夜讀書,聞有聲自西南來者,悚然而聽之,曰:異哉!初淅瀝以蕭颯,忽奔騰而砰湃。……”發端三句即由此化來。“商飆乍發,漸淅淅初聞,蕭蕭還住。”寫秋風乍起,秋聲隨作的聲勢。古代用五音和方位配春夏秋冬四時,商聲主西方屬秋,秋風故云商飆。概括了歐陽修洋洋灑灑幾十字所作的描寫。“乍發、漸、初聞、還住”一系列動作,將秋聲散在的聽覺形象寫得起伏宛然、張弛有致,將秋風秋聲寫得姿態卓立、聲勢宛然。“頓驚倦旅”,寫詞人聞秋聲感羈旅之苦,詞人的境遇較爲悽慘。“頓驚”與“乍發”呼應,將秋聲與情懷拍合一處。筆勢轉折。秋聲是人驚起時所聞,倦旅之懷是聞秋聲所發。詠秋聲意在於其情,故意境頓深。“驚”字承前之秋聲,熔鑄行旅之夢被打斷的緣起與驚醒後的神態;啓後之倦旅,它又是對秋聲觸目驚心的心態。“背青燈弔影”,寫詞人身受漂泊不定、孤寂不堪的羈旅之苦,和一種淒涼的心境:形單影隻,獨影孤燈,本已情傷。燈影的幽冷搖曳動盪不定,秋聲相和。使人倦旅之心頓生,只好借賦詠,抒發心中愁緒。
下面由心情又轉寫秋聲。“斷續無憑”這裏則寫有意追尋秋聲。“試立荒庭聽取。”一句以“聽取”的方式追尋時斷時續終於悄然無息的秋聲,通過客舍到荒庭的轉換,爲從聽覺轉至視覺作了巧妙而又自然的過渡。以下秋聲已住,無處追尋,彷彿秋聲留下的足跡。“無憑”是感覺,“但有”是視覺,樹葉落後更覺崢嶸。在秋聲中徒增冷寂和凋零。此段寫法獨到,即見無處尋聲,卻有跡可見的水盡雲生,在凝重質實中見出清剛流轉。
上片秋聲是所聞、所感、所見。“迢遞歸夢阻”是上片“頓驚倦旅”的進一步鋪陳。“歸夢”爲秋聲所斷,在“倦旅”中,思鄉之情段段。“歸夢阻”之“阻”,一表歸夢爲秋聲所斷,二表時間渺渺,空間遙遙,夢醒後也有家難歸。有家不能歸,是爲不幸,歸夢都難成,又何幸焉。客居的孤寂中聞秋聲且見落葉飄零之形色,愈益感發他老病交加的悽楚,比之倦旅之情,悲苦過之矣。“阻”所隱含的秋聲驚夢,“老耳難禁”暗示的悽楚秋聲,均處處遙遙切合題旨,含蓄而曲折,想象較爲豐裕自如。
既然歸期遙遙,就只有異鄉的秋夜遙想故鄉,自我慰藉,詞人在秋聲中展開對故鄉的想象:孤雁唳鳴,寒蛩哀吟,雨打芭蕉,透露出悽惶孤寂的意味。比之異鄉所聞秋聲,愁苦交織,令人腸斷心碎。思鄉或歸家能解脫愁懷,豈料客居愁,歸家更愁。“避無處”,這愁又是與秋聲相感發的,秋聲無處不在,此愁也無有已時,這是秋聲所感發的愁懷的第三層曲折。將秋聲與愁懷推至悲苦不堪的極致,筆致極爲拙重含蓄。“這閒愁,夜深尤苦”,愁而曰“閒”,是以輕淡之筆寫鬱結之情。綰合種種愁思一處,在夜深人靜、無可訴說的背景之中,顯得格外“尤苦”。
《虞美人·春花秋月何時了》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
王沂孫《法曲獻仙音·聚景亭梅次草窗韻》:盛也梅花,衰也梅花
蘇軾《木蘭花令·元宵似是歡遊好》:全詞感情真摯,即興抒懷
張炎《高陽臺·西湖春感》:借西湖觀感抒發亡國之痛烈心情
《活水亭觀書有感二首·其二》抒發的是什麼感受?
王沂孫《高陽臺·和周草窗寄越中諸友韻》:作者寫出了離愁別緒
張炎的《高陽臺·西湖春感》抒發的是什麼感情?
弗朗西斯·斯科特·基·菲茨傑拉德有着怎樣的感情生活?他是怎麼死的
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
晏殊《漁家傲·畫鼓聲中昏又曉》:抒發時光易逝、及時行樂的感慨
史達祖爲了抒發纏綿哀怨的悼亡之情,遂作《壽樓春·尋春服感念》
王沂孫《法曲獻仙音·層綠峨峨》:借梅花挽合今昔盛衰聚散情景
李煜《虞美人·春花秋月何時》是什麼時候創作的?該如何賞析?
蔣捷的《虞美人·聽雨》抒發了一種什麼樣的感慨?
曹雪芹《唐多令·柳絮》:抒發了林黛玉感懷傷逝的悲苦之情
納蘭性德所作的《虞美人·春情只到梨花薄》,蘊含了怎樣的情感?
龔自珍《金縷曲·癸酉秋出都述懷有賦》,抒發作者的蒼涼、悲慨之情
史達祖爲了抒發他胸中的豪氣激情,遂作《滿江紅·中秋夜潮》
蔣捷《女冠子·蕙花香也》:爲歌詠元宵,抒發盛衰興亡感慨之作
史達祖爲抒發複雜而矛盾的思想感情,遂作《滿江紅·書懷》
王沂孫《花犯·苔梅》:表達了詞人心中悵然若失的悽愴心境
《詩經·鄘風·載馳》表達的是一種怎麼樣的情感?
《好事近·風定落花深》是怎麼自然的抒發傷春之情的?
歐陽修《蝶戀花·誰道閒情拋棄久》:抒寫了濃重的感傷之情
《詩經·鄭風·子衿》表達的是一種怎麼樣的情感?
《南歌子詞二首·其二》抒發了女子什麼樣的情愫?
王沂孫《天香·孤嶠蟠煙》:爲歌詠龍涎香以寄託身世悲感之作
唐代王維之雜詩三首·其二賞析,抒發了詩人什麼感情?
能戰勝關羽,那與馬超單挑,龐德贏得機率有多大?
《崑崙神宮》明叔這麼有錢,爲什麼還要去搶冰川水晶屍?
揭祕三國梟雄曹操一生的女兒都有哪些
樑明帝蕭巋:西樑第二位皇帝,機敏善辯且富有文采
我軍戰艦曾在臺風中對峙外國萬噸軍艦
神龍政變並不是李顯主導的,那麼神龍政變的實質是什麼?
世說新語·文學篇·第三十九則的原文是什
歷史上諸葛珪的後代有幾人?分別是誰?
探索李賀短短二十幾年的人生,他用詩將自己的靈魂展現給
《浣溪沙·軟草平莎過雨新》原文是什麼?該如何鑑
凹頭莧長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?
即使知道趙姨娘曾經的齷齪做法,賈母爲何選擇大事化小?
揭祕:從清朝到民國官場與風月緣何如此關係緊密
明朝無太宗:歷史因緣解析
孝莊太后不喜歡董鄂妃爲什麼不讓康熙皇帝廢掉她的皇后