王維《西施詠》:這是一首借詠西施,以喻爲人的詩
本文已影響2.43W人
本文已影響2.43W人
王維(701年—761年),字摩詰,號摩詰居士。河東蒲州(今山西永濟)人,祖籍山西祁縣。唐朝詩人、畫家。王維參禪悟理,精通詩書音畫,以詩名盛於開元、天寶間,尤長五言,多詠山水田園,與孟浩然合稱“王孟”,因篤誠奉佛,有“詩佛”之稱。 書畫特臻其妙,後人推其爲南宗山水畫之祖。著有《王右丞集》《畫學祕訣》,存詩約400首。北宋蘇軾評雲:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”那麼下面小編就爲大家帶來王維的《西施詠》,一起來看看吧!
《西施詠》
作者:王維
豔色天下重,西施寧久微。
朝爲越溪女,暮作吳宮妃。
賤日豈殊衆,貴來方悟稀。
邀人傅粉粉,不自著羅衣。
君寵益嬌態,君憐無是非。
當時浣紗伴,莫得同車歸。
持謝鄰家子,效顰安可希。
【註解】: 1、持謝:奉告。 2、安可希:怎能希望別人的賞識。
【韻譯】:
豔麗的姿色向來爲天下器重, 美麗的西施怎麼能久處低微?
原先她是越溪的一個浣紗女, 後來卻成了吳王宮裏的愛妃。
平賤時難道有什麼與衆不同? 顯貴了才驚悟她麗質天下稀。
曾有多少宮女爲她搽脂敷粉, 她從來也不用自己穿著羅衣。
君王寵幸她的姿態更加嬌媚, 君王憐愛從不計較她的是非。
昔日一起在越溪浣紗的女伴, 再不能與她同車去來同車歸。
奉告那盲目效顰的鄰人東施, 光學皺眉而想取寵並非容易!
【評析】:這是一首借詠西施,以喻爲人的詩。“朝爲越溪女,暮作吳宮妃”寫出了人生浮 沉,全憑際遇的炎涼世態。
詩開首四句,寫西施有豔麗的姿色,終不能久微。次六句寫西施一旦得到君王寵 愛,就身價百倍。末了四句寫姿色太差者,想效顰西施是不自量力。語雖淺顯,寓意 深刻。
沈德潛在《唐詩別裁集》中說:“寫盡炎涼人眼界,不爲題縛,乃臻斯詣。”此言頗是。
王者榮耀新英雄西施登場,西施技能是怎樣的?
西施死因:千古美人西施是否被沉江底?
王維《終南山》:這首詩旨在詠歎終南山的宏偉壯大
阮籍《詠懷八十二首·其一》:這首詩寄託幽深,耐人尋味
西施的本名叫什麼?西施爲何能居古代四大美女之首?
楊炯《梅花落》:這首詩既是詠物詩,又是閨情詩
美女西施的歷史誤讀:西施並不帶有間諜這個身份
詠柳的詠是什麼意思
西施詠翻譯及賞析 西施詠的翻譯及賞析
庾肩吾《詠長信宮中草詩》:詩人並不是泛泛地歌詠其事
西施簡介 歷史上真的有西施這個人嗎?
曹雪芹《香菱詠月·其二》:這是香菱寫的第二首詠月詩
駱賓王《在獄詠蟬·並序》:詩人以蟬的高潔、喻己的清廉
王維《終南山》:這首詩旨在詠歎終南山的宏偉壯大
她和西施同時被獻給吳王,長的比西施還美,爲何後人沒人知道她?
“四大美女”之首西施 西施是自縊還是被賜死的?
西施詠 王維賞析
詠柳這首詠物詩寫的是什麼
駱賓王所作的《在獄詠蟬》,借蟬詠滿腔忠憤
被寫進史書的絕色美人西施!西施如何迷惑吳王夫差
唐代詩人崔道融《西施灘》賞析 《全唐詩》錄存其詩近八十首
揭祕:西施是哪國人?西施的原名到底叫什麼
這位美女是西施的好閨蜜 長得比西施還漂亮!
唐朝史上的出軌風尚:唐朝女人爲什麼熱衷出軌?
靖南王耿仲明身爲三藩的的其中勢力之一 他最後的下場
壬寅宮變中被宮女暗殺的皇帝是誰 宮女起義之謎
李世民年輕時身體康健,爲什麼51歲的時候就死了?
揭祕李敢之死原因:真的是霍去病所殺的嗎
《月上重火》周小飛爲什麼會被評論爲小龍蝦師太
荊州劉備還給孫權了嗎 劉備有沒有放棄這個地方
咸豐帝的妻子都是誰?咸豐帝后妃列表
五胡十六國存在於哪個時期?它和五代十國有什麼區別?
《拜託請你愛我》林天諾的結局是什麼 林天諾最後和誰
多爾袞墓被盜案始末:爲家族後人所爲曾轟動京城
清朝著名大貪官和珅的府邸叫什麼名字
什麼是春秋?什麼是戰國?
唐代宗李豫的生平如何?他經歷些什麼
孫和的才能怎麼樣?孫權爲何會選孫和當繼承人呢?