王安石所作的《壬辰寒食》,抒發變法尚未能推行而意欲歸隱的願望
本文已影響2.67W人
本文已影響2.67W人
王安石,字介甫,號半山,是北宋時期政治家、改革家,也是文學家、思想家。他在文學方面具有十分突出的成就,是唐宋八大家之一,他晚年時期的詩風重煉意,又重修辭,被稱爲“王荊公體”。下面跟小編一起了解一下王安石所作的《壬辰寒食》吧。
壬辰寒食
王安石 〔宋代〕
客思似楊柳,春風千萬條。
更傾寒食淚,欲漲冶城潮。
巾發雪爭出,鏡顏朱早凋。
未知軒冕樂,但欲老漁樵。
譯文及註釋
譯文
身居他鄉的鄉思像楊柳一樣,被春風一吹就有千萬條思緒。
尤其是到了清明的寒食節,自己的眼淚就更多了,流的淚就快要淹沒冶城了。
自己的白頭髮像是要掙脫出頭巾的束縛,鏡子中自己的面容也已經顯得蒼老。
不想知道官位的快樂啊,只求自己能夠在青山綠水做一個打漁和砍柴的農民。
註釋
寒食:節令名,在農曆清明前一日或二日。《荊楚歲時記》:“去冬節一百五日,即有疾風甚雨,謂之寒食,禁火三日。”
“客思”二句是說客思如春風裏的柳條之多客。客思:他鄉之思。思:思緒,心事。
冶城:《太平寰宇記》載,江南東道升州土元縣:古冶城在今縣四五里;本吳鑄冶之地,因以爲名,故址在今南京市朝天宮附近。
巾:頭巾。雪:白髮。
朱:紅色,常形容青春的容顏。
軒冕:古代公卿大夫的車服因以指代官位爵祿。
老:終老。漁樵:漁人和樵夫,指代隱逸生活。
鑑賞
王安石回江寧爲父親和長兄王安仁掃墓,不覺悲思萬縷,淚若江潮,白髮先出,朱顏早凋,因而發出了軒冕不足樂、終欲老漁樵的感慨。大概是從父兄雖然學問卓越、志節高尚,卻窮老仕途、英年早逝的慘淡經歷受到觸動,引發了他潛藏於心中的歸老田園、漁樵爲生的意願。然而他也只能借詩抒懷,不能付諸於實際。
此詩一方面是表達了作者在掃墓時對父親的沉痛哀悼之情,另一方面也是對自己推行新法時的艱難處境作了一番慨嘆。
作者用“雪”與“朱”兩個頗具色彩的字極其生動而且形象地描述了自己頭髮與容顏因操勞過度而出現的未老先衰的狀況。當時王安石只有三十二歲,本該是黑髮朱顏,但現在是“白髮爭出”“朱顏早凋”,顯然是想表達自己內心的一種感慨:自己雖然身居官位,卻絲毫沒享受到當官本該有的樂趣,一心想推行新法,又遇到重重阻力,自己嘔心瀝血、殫精竭慮,以至於才過而立之年就華髮早生、蒼顏畢現,世事實在是太艱難了。“雪”與“朱”相對,產生強烈的色彩對比,隱含着詩人對過早衰老的感嘆之情。這種悲嘆與全詩抒發的客思之愁,寒食之哀以及爲官不快的情緒融合在一起,使詩人關於衰老的感嘆更爲深沉。整首詩把思鄉之愁、哀悼之痛、早衰之嘆、爲官之苦有機地串聯,並用“雪”與“朱”這兩個字把王安石內心的感慨與苦楚更加深沉地表達了出來。
王安石早年入仕,主要是爲了養家孝親,並非樂意官場,汲汲富貴。由於家中無田園以託一日之命,一家上下幾十口人賴其官祿,他根本就沒有條件依照自己的意志生活。在他早年的詩歌中,就表達了“收功無路去無田”的無奈,既然“人間未有歸耕處”,他只得“竊食窮城”、任職地方,但這並非他的本願,在《壬辰寒食》一詩中就表達了他的感慨。
創作背景
王安石之父曾爲江寧通判。宋仁宗寶元二年(1039)卒於官,葬於江寧牛首山(今江寧縣南)。皇四年壬辰(1052)王安石自舒州通判任上回江寧祭掃父親墓時寫下此詩。詩人用比喻和誇張的修辭方法,生動形象地抒發了自己省墓時沉痛的心情以及變法尚未能推行而意欲歸隱的願望。
王安石變法的目的
王安石變法的內容和意義 王安石變法內容有哪些
《米囊花》郭震所作詠物詩,抒發內在憤懣之意
王安石變法不是有宋神宗支持嗎 王安石變法最後爲什麼會失敗
壬辰寒食表達了作者哪些情感
隨心所欲的欲是什麼意思
王安石變法爲什麼失敗?王安石變法不得民心的深層理由
王安石變法內容 王安石變法失敗的原因
柳宗元《嶺南江行》:作者有欲趁暮年有所奮發之意
王安石爲何要推行免行法?壓垮駱駝的最後一根稻草
王守仁所作的《龍潭夜坐》,委婉地抒發了詩人厭倦世俗官場、眷然歸與之情
薛逢所作的《潼關河亭》,作者爲了抒發自己面對天險形勝的感嘆而作
《落花》李商隱閒居時所作,以細膩的筆觸抒發心中憂愁
商鞅變法能成功,爲何王安石的變法卻失敗呢?
王守仁所作的《龍潭夜坐》,委婉地抒發厭倦世俗官場、眷然歸與之情
唐寅所作的《美人對月》,抒發出悲惋淒涼之意
唐彥謙所作的《春草》,抒發作者久在客外地強烈的思歸情緒
王安石所作的《葛溪驛》,抒寫了強烈的憂國憂家的感情
王安石《泊船瓜洲》:作者把鄉愁的抒寫發揮到了極致
王安石爲什麼要進行辦法?王安石變法失敗的原因是什麼?
白居易所作的《寒食野望吟》,道盡生離死別的苦痛
于謙所作的《上太行山》,抒發詩人孤身跋涉太行途中的心情
蔣介石曾欲推行簡體字 遭到誰的反對而未能施行
唐平蕭銑之戰的結果是怎樣的?唐平蕭銑之戰有什麼深遠
夏侯輕衣原型是誰?性格特點是什麼?
唐朝的均田制有什麼特點?爲什麼均田制會被破壞?
陳子龍思念柳如是寫下一詞:《浣溪沙·楊花》
《大秦賦》飾演華陽夫人的人是誰 華陽夫人有歷史原型
呂布死後曹操沒有霸佔貂蟬?背後是什麼原因?
賈母的兒子都有誰?賈母一共有幾個兒子?
三國前期表現平平的張郃,爲何後期卻鮮有敵手呢?
樂毅有多厲害?率領弱小的燕國打敗了強大的齊國
古代宦官大多數都是文盲 他們怎麼宣讀聖旨的
上車餃子下車面,傳統習俗背後的講究
清朝出過“康乾盛世”,這時期真的是黃金時代
劉盈後面的皇帝是哪幾位?漢朝有哪些皇帝?
古典文學名著《太平御覽》:禮儀部·卷二十一 全
朱元璋如此聰明 爲何兒孫一代不如一代