吳偉業所作的《過淮陰有感·其二》,表達內心的哀怨、無可奈何之情
本文已影響1.38W人
本文已影響1.38W人
吳偉業,字駿公,號梅村,別署鹿樵生、灌隱主人、大雲道人,明末清初著名詩人,與錢謙益、龔鼎孳並稱“江左三大家”,又爲婁東詩派開創者。長於七言歌行,初學“長慶體”,後自成新吟,後人稱之爲“梅村體”。下面跟小編一起了解一下吳偉業所作的《過淮陰有感·其二》吧。
過淮陰有感·其二
吳偉業 〔清代〕
登高悵望八公山,琪樹丹崖未可攀。
莫想陰符遇黃石,好將鴻寶駐朱顏。
浮生所欠只一死,塵世無繇拾九還。
我本淮王舊雞犬,不隨仙去落人間。
譯文及註釋
譯文
來到高處悵然地想起那八公山,那裏盡是琪樹丹崖我卻未能登攀。
不再希冀遇上黃石這樣的人物,獲得平定天下的本事,僅是希望留住青春永不老。
我這一生所虧欠的只是一死而已,人世間哪裏去找可以起死回生的九轉還丹啊。
我本是淮南王的舊日雞犬,嘆當年不隨着昇仙卻落在人間。
註釋
八公山:在安徽壽縣北郊,淮南王劉安的賓客中有蘇飛、李尚等八人,號稱“八公”,八公山因此得名。這八公被後人附會爲神仙,所以八公山也染上了神祕色彩。
琪樹丹崖未可攀:琪本是美玉,琪樹、丹崖,這裏都是指仙山上的樹木山崖,因爲八公山有神祕色彩,因而吳偉業可以這麼寫。說“未可攀”,是講自己無緣像八公那樣成爲神仙。
莫想陰符遇黃石:《史記·留侯世家》說張良早年遇到個老人,自稱是谷城山下的黃石,傳給他《太公兵法》,後來張良就學習了《太公兵法》,輔佐劉邦定天下。吳偉業在這裏是說自己遇不上像黃石這樣的神祕人物,學不到平定天下的本事。把《太公兵法》改說成《陰符》,則是因爲律詩每句只能有七個字,而《陰符經》也是一篇涉及兵法且有神祕色彩的道家著作。
好將鴻寶駐朱顏:《漢書·劉向傳》說淮南王劉安有所謂《枕中鴻寶苑祕書》,講驅使鬼神和煉製黃金的法術。駐,停留,留住,“駐朱顏”就是保持青春而不老死。
繇(yóu):通“由”。
九還:九還丹,道教徒所說經過九次鍛鍊的仙丹。
“我本淮王”句和“落人間”句:東晉道教徒葛洪撰寫的《神仙傳》裏說,淮南王劉安好道,白日昇天,連家裏的雞犬舔吃了他的仙藥也都跟着上升。這當然是葛洪在胡說,因爲《史記》《漢書》裏都明白地說劉安是謀反不成而自殺的。吳偉業在這裏則是說自已本是明思宗的舊臣,好比當年劉安家裏的雞犬那樣,遺憾的是沒有能像雞犬那樣跟着思宗“仙去”即殉國,弄得留在人間落到被迫出仕清廷的尷尬局面。
創作背景
這首詩是作者應詔北上,途經淮陰時所作。明亡後他立志隱居不仕,清廷徵召令下達後,他曾上書申訴,以病爲由,懇請撤消徵召,但不被理睬。官吏上門逼迫,父母年老怕事,日夜啼哭,他自己也沒勇氣以死相拒,在順治十年(公元1653年)九月,被迫應詔北上。
賞析
“登高悵望八公山,琪樹丹崖未可攀”中,首句交待出地點和事件,地點爲八公山。 “ 琪樹丹崖未可攀”作者登高帳望,想起劉安的白日飛昇,但仙境渺茫,想而不可及,心中無限渺茫。
“莫想陰符遇黃石,好將鴻寶駐朱顏”,作者借用黃石公贈張良的《太公兵法》的典故和淮南王珍藏記載神仙方術的《枕中鴻寶苑祕書》的故事,表示自己既不像張良那樣建立功勳,也不像傳說中的劉安一樣日月飛昇,長生不老。
“浮生所欠只一死,塵世無由拾九還。”直接抒發自己的內心世界,訴出自己心中的苦楚,“浮生所欠止一死”說明了自己在明朝滅亡之後,苟且偷生,而今天蒙受身仕兩朝的恥辱,這種苦不堪言的言語,可見他痛不欲生,在激烈的思想鬥爭中不能自拔。
“我本淮王舊雞犬,不隨仙去落人間”,作者悲痛、哭罵之中夾雜着深沉的懺悔,不由得引起人們心靈上的震動。
此詩感情真摯沉重,作者自己毫不保留的把自己內心的哀怨、無可奈何的心情表現得淋漓盡致,他把自己的身世、遭遇和國家緊密的相聯在一起,無疑使他背上沉重的精神包袱,直到生命臨終一刻,他對欠“債”一事仍然念念不忘,耿耿於懷。要求死後殮以僧裝,墓前立一圓石,只寫“詩人吳梅村之墓”。他不屑在墓碑上寫明官銜,只願以詩人自稱,在這背後,隱藏着難言之隱。
史達祖爲了抒發纏綿哀怨的悼亡之情,遂作《壽樓春·尋春服感念》
賈至所作的《春思二首·其一》,表達出詩人的流人之愁、逐客之恨
吳偉業所作的《滿江紅·蒜山懷古》,具有情豪氣壯,悲激感人的特點
吳偉業所作的《生查子·旅思》,通過寫景抒發旅思
宋詞賞析之昭君怨·賦鬆上鷗,表達了作者什麼感情?
宋詞鑑賞之觀書有感二首·其一,該詞的作者表達什麼情感?
李煜所作的《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》,寫出作者春怨無歸的悵恨、無奈之情
《擬詠懷·其十八》庾信所作,表現無可排遣的鬱悶憂愁與思鄉之情
《自淇涉黃河途中作·其九》高適所作,表達了對窮苦農民的同情和自己欲救無門的憤懣心情
李商隱《馬嵬·其二》該如何賞析?表達了作者怎樣的情感?
表達心情無奈的話
吳偉業所作的《沁園春·觀潮》,是一首描寫錢塘江大潮之詞
《烏夜啼·昨夜風兼雨》李煜所作,描寫了被俘之後的處境與內心的無奈
宋詞鑑賞之雪梅香·景蕭索,其表達了作者什麼情感?
戴叔倫所作的《過三閭廟》,表達了感慨不已、哀思無限的憑弔懷念之情
宋詞鑑賞之如夢令·池上春歸何處,其表達了作者什麼情感?
《遣悲懷三首·其三》爲元稹所作,寫出無子、喪妻的深沉悲哀
表達心累又無奈的詩句有哪些?
《卜算子·黃州定慧院寓居作》蘇軾所作,表達了孤高自許、蔑視流俗的心境
如何表達人到中年的無可奈何 可以表述人到中年心酸的句子
無可奈何花落去表達的感情 無可奈何花落去的意思
崔塗所作的《孤雁二首·其二》,表現了詩人孤悽憂慮的羈旅之情
史達祖爲寫悱惻悲怨之情,遂作《夜行船·正月十八日聞賣杏花有感》
宋詞鑑賞之好事近·夢中作,其表達了作者什麼情感?
溫庭筠《酒泉子·花映柳條》:表現了女子寂寞、無奈的心情
吳偉業《滿江紅·蒜山懷古》:作者帶着悲壯激烈的心情來寫
張九齡《感遇十二首·其七》:毫無矯揉造作、雕琢晦澀之病
無可奈何花落去主要表達什麼感情
李煜所作的《望江南·多少恨》,表達對現實處境的無限淒涼之情
蘇軾所作的《江神子·大雪》,借雪與梅表達自己內心的高潔
薛濤所作的《春望詞四首·其一》,表達了渴望與久別丈夫相聚首的無限相思之情
孟郊《秋懷·其二》:抒寫了作者晚境的淒涼與哀怨
宋詞鑑賞之點絳脣·桃源,其表達了作者什麼情感?
鍾會與鄧艾滅國有功 兩人最後是因爲什麼而死的
《北宋志傳》第四十一回:楊延朗暗助糧草 八娘子大戰番
高紹義的兄弟姐妹是誰 高紹義和高殷的關係
曹丕在曹操的子嗣中比較平庸,爲何能繼承曹操的位置?
25歲成爲攝政王,52歲登基,每次見到權臣就會落淚,臨終前還
日本著名動畫片導演宮崎駿出生
曹洪是誰?是什麼身份?
周昭王南征的失敗及其原因
岳飛不僅是民族英雄,也是宋代的商業地產老闆
霸氣女漢子李清照竟一言不合就把老公送進監獄
五首描寫早秋時節荷花的詩作,詩人描繪了怎樣的場景?
在漢末三國時期,同名同姓的李豐究竟有怎樣的結局?
柳中庸所作的《聽箏》,表達出詩人聽箏時的音樂感受
紅樓夢寧國府祭宗祠發生在何時?之前都發生了什麼事情?
《忘記你,記得愛情》範雲伊和葉芊語兩人是什麼關係?