孟浩然《清明日宴梅道士房》古詩原文意思賞析
本文已影響2.74W人
本文已影響2.74W人
古詩《清明日宴梅道士房》
年代:唐
作者孟浩然
林臥愁春盡,開軒覽物華。
忽逢青鳥使,邀入赤松家。
丹竈初開火,仙桃正發花。
童顏若可駐,何惜醉流霞!
作品賞析
【註解】:
1、青鳥:神話中鳥名,西王母使者。這裏指梅道士。
2、赤松:赤松子,傳說中的仙人。這裏也指梅道士。
3、金竈:道家煉丹的爐竈。
4、仙桃:傳說西王母曾以仙桃贈漢武帝,稱此桃三千年才結實。
5、童顏兩句:意謂如果仙酒真能使容顏不老,那就不惜一醉。流霞:仙酒名。李商
隱《武夷山詩》:“只得流霞酒一杯。”這裏也指醉顏。
【韻譯】:
高臥林下正愁着春光將盡,
掀開簾幕觀賞景物的光華。
忽然遇見傳遞信件的使者,
原是赤松子邀我訪問他家。
煉丹的金爐竈剛剛生起火,
院苑中的仙桃也正好開花。
如果仙人真可以保住童顏,
何惜醉飲返老還童的流霞。
【評析】:
詩以隱士身分而宴於梅道士山房,因而借用了金竈、仙桃、駐顏、流霞等術語和
運用青鳥、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,賦予遊仙韻味,流露了向道之
意。
孟浩然《臨渙裴明府席遇張十一房六》古詩原文意思賞析
孟浩然《盧明府早秋宴張郎中海園即事得秋字》古詩原文意思賞析
孟浩然《夏日南亭懷辛大》古詩原文意思賞析
孟浩然《送張祥之房陵》古詩原文意思賞析
贈孟浩然賞析
孟浩然《九日龍沙寄劉大》古詩原文意思賞析
孟浩然《張郎中梅園中》古詩原文意思賞析
孟浩然示孟郊詩賞析 示孟郊詩賞析
孟浩然《送洗然弟進士舉》古詩原文意思賞析
孟浩然《田家元日》古詩原文意思賞析
送孟浩然之廣陵古詩原文及翻譯
孟浩然《與王昌齡宴王十一》古詩原文意思賞析
唐代詩人孟浩然喝酒誤前程 孟浩然爲何不得志
孟浩然《題大禹寺義公禪房》古詩原文意思賞析
孟浩然《題大禹寺義公禪房》古詩原文意思賞析
孟浩然《送張子容進士赴舉》古詩原文意思賞析
黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文與詩意
孟浩然《同張明府清鏡嘆》古詩原文意思賞析
孟浩然《峴山餞房琯崔宗之》古詩原文意思賞析
孟浩然《九日得新字》古詩原文意思賞析
孟浩然《尋裴處士》古詩原文意思賞析
孟浩然《九日懷襄陽》古詩原文意思賞析
孟浩然《同王九題就師山房》古詩原文意思賞析
春秋首霸是誰?爲什麼會是齊桓公?
《中國刑警》是什麼劇情?根據真實案件爲原型
慈禧處理玩同治皇帝的後事後 慈禧爲什麼處理同治身邊
唐代宗李豫有什麼作爲?是個好皇帝嗎?
徐福活了2000歲是真是假?有哪些不同的看法?
秦始皇是呂不韋私生子:真有其事還是歷史誤讀?
俄國史上偉大女皇葉麗薩維塔:曾祕密結婚嗎
明朝欽差大臣陳泰:一位充滿爭議的歷史人物
中國歷史上兩個之最的皇帝——漢殤帝劉隆
李林甫攻擊太子兩次,爲何太子都安然無恙?
元朝大將伯顏:一生獻給元朝的統一大業
張湯之死冤是不冤?爲何大臣們都彈劾張湯?
雍正與乾隆兩位皇帝,對張廷玉的態度爲什麼部隊?
16張令人難以置信的照片:原來馬是可以游泳的
揭祕:康乾盛世之下的殘酷統治究竟是什麼樣的