《浪淘沙·簾外五更風》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響4.87K人
本文已影響4.87K人
浪淘沙·簾外五更風
李清照
簾外五更風,吹夢無蹤。畫樓重上與誰同?記得玉釵斜撥火,寶篆成空。
回首紫金峯,雨潤煙濃。一江春浪醉醒中。留得羅襟前日淚,彈與徵鴻。
【譯文】
五更時分一陣涼風從簾外吹進,把我從夢中驚醒過來。想要重新登上畫樓卻不知道能與誰同行?記得當年無聊的用玉釵撥弄香火,如今寶篆香已經燃燒殆盡。
回首看向窗外的紫金山峯,水汽騰騰煙霧繚繞。看着一江春水向東流去,人還在半醒半醉中。羅襦襟前還留着國破夫亡的的淚水,撫去這些把它們交付給遠飛的大雁。
【註釋】
《浪淘沙》:唐教坊曲,又稱作《浪淘沙令》,五代時始流行長短句雙調小令,又名《賣花聲》。五十四字,前後片各四平韻,多作激越悽壯之音。
畫樓:華麗的樓閣。
撥火:因爲篆香燃過後成香灰,必須撥除香灰避免斷了火路。
寶篆(zhuàn):即篆香,一種香屑縈迴象篆文一樣的香。黃庭堅《畫堂春》:“寶篆煙消龍鳳,畫屏雲鎖瀟湘。”
紫金峯:即鐘山,在今南京中山門外。
雨潤煙濃:是指水蒸汽騰騰,霧氣濃郁。
羅襟:意指羅襦的前襟。
彈:揮灑。徵鴻:即大雁。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
浪淘沙這首詩的意思是什麼
《蝶戀花·佇倚危樓風細細》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《少年遊·草》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《望江南· 超然臺作》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《浪淘沙·其一》作者是誰?該如何理解呢?
浪淘沙的詩意
《水仙子·次韻》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《憶秦娥·與君別》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《蘇幕遮·懷舊》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
浪淘沙其一意思 浪淘沙其一這首詩的意思
《憶江南·銜泥燕》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《寨兒令·次韻》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《清平樂·村居》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《大有·九日》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《迷仙引·才過笄年》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
史上首位垂簾聽政的女人是誰?
浪淘沙其七古詩的意思是什麼?
《浪淘沙·其七》作者是誰?該如何理解呢?
《鵲橋仙·纖雲弄巧》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《浣溪沙·蓼岸風多橘柚香》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《青玉案·元夕》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《念奴嬌·赤壁懷古》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
宋詞柳永之浪淘沙慢·夢覺透窗風一線鑑賞,這首詞該如何理解?
曹操親自指揮了這場仗差點喪命 夏侯惇太不爭氣
東漢統一戰爭地圖 東漢統一戰爭順序
唐太宗女兒城陽公主的駙馬薛瓘是個什麼樣的人?
孔子身高多少 孔子真的身長九尺有六寸如姚明?
淵田美津雄是誰 淵田美津雄簡介
韓信的結局是自己造成的嗎 韓信是一個什麼樣的人
華佗稱號什麼聖?他稱號的由來是什麼?
在歷史上在死後被封神的三位女性分別是誰?
蘇門六君子是什麼意思?都是誰?
內衣屬於什麼垃圾?內衣是幹垃圾嗎?
《星落凝成糖》青葵是怎麼死的 最後復活了嗎
女強人還需男人上位:揭開羋月傳中的一羣女人們
世界蜂蜜之最是哪個國家?是俄羅斯嗎?
孫尚香在歷史上是存在的嗎 最後的結局是什麼
嗜殺功臣的劉邦與朱元璋共同特點:出身底層