世說新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
本文已影響2.73W人
本文已影響2.73W人
《世說新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小說集,那麼其中德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
原文
謝奕①作剡令,有一老翁犯法,謝以醇酒②罰之,乃至過醉而猶未已。太傅③時年七八歲,著青布絝,在兄膝邊坐,諫曰:“阿兄,老翁可念,何可作此!”奕於是改容曰:“阿奴④欲放去邪?”遂遣之。
字詞註釋
①謝奕(309年—358年):字無奕,陳郡陽夏(今河南太康)人。東晉大臣,太常卿謝裒(póu)之子、太傅謝安長兄、車騎將軍謝玄之父。曾爲桓溫幕府司馬,官至安西將軍、豫州刺史,性格粗魯。
②醇酒:烈酒。
③太傅:指謝安(320年—385年),字安石。東晉著名政治家,有膽有識,在淝水之戰中作爲東晉一方的總指揮,以八萬兵力打敗了號稱百萬的前秦軍隊。
④阿奴:當時對親密之後輩的稱呼,這裏是哥哥對弟弟的暱稱。
翻譯
謝奕做剡縣縣令的時候,一次有一個老頭兒犯了法,謝奕就懲罰他喝烈酒,老人醉得很厲害,他卻還不停止懲罰。謝安當時只有七八歲,穿一條藍布褲,在他哥哥膝上坐着,勸告哥哥說:“哥哥,老人家多可憐啊,你怎麼可以太過分呢!”謝奕的臉色立刻緩和下來,說:“弟弟你想把他放走嗎?”於是就把那個老人打發走了。
感悟啓示
謝安自小就有仁人之心,老吾老以及人之老。
太平廣記·卷三十七·神仙·嚴士則原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷七十三·道術·俞叟如何理解?原文是什麼內容?
《世說新語》簡介 《世說新語》的原名是什麼
太平廣記·卷七十一·道術·陸生原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷七十三·道術·張定具體內容是什麼?如何理解?
世說新語·德行篇·第一則講述的是什麼故事?
世說新語德行翻譯 世說新語德行的翻譯
世說新語·德行篇·第二十一則原文是什麼?怎麼翻譯?
太平廣記·卷三十一·神仙·李遐周具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷七十一·道術·葛玄原文是什麼內容?如何理解?
世說新語·德行篇·第六則講述的是什麼故事?
孫子兵法·火攻篇·第十三原文是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷七十一·道術·趙高原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷三十三·神仙·韋弇如何理解?原文是什麼內容?
狼三則說明了什麼道理
太平廣記·卷七十三·道術·陳生如何理解?原文是什麼內容?
新視野大學英語(第三版)視聽說第一冊答案!
詠雪選自世說新語哪一篇
太平廣記·卷三十·神仙·凡八兄如何理解?原文是什麼內容?
世說新語·德行篇·第二則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第二十二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
太平廣記·卷七十三·道術·周賢者具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷七十一·道術·竇玄德如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·駱玄素具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷七十三·道術·葉虛中具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷三十三·神仙·張巨君原文是什麼內容?如何理解呢?
劉理的史籍記載 《三國志·卷三十二·蜀書二·先主傳第二》
世說新語·德行篇·第二十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第五則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第四則講述的是什麼故事?
太平廣記·卷三十三·神仙·馬自然如何理解呢?具體內容是什麼?
揭祕:諸葛亮到底是忠於漢室還是忠於劉備?
後趙皇帝石弘是怎樣的人 歷史是如何評價石弘的
《西遊記》天兵圍剿花果山之時,悟空爲何不求援?
戰國七雄之一的魏國屢戰屢敗到滅亡,都經歷了什麼?
孝烈武皇后阿巴亥爲何三十七歲就被逼殯葬?
歷史上九錫是什麼意思?最後成爲篡權奪位的代名詞是爲何
秦惠文王如此逼死商鞅 爲何還說他的功勞大於過錯呢
紅樓夢中,賈王史薛四大家族爲什麼結成聯盟?
羋月傳第20集劇情介紹:黃歇獲救卻完全失去記憶
詩經-國風·汝墳有什麼含義?該如何理解呢?
爲什麼夏商周三朝都將亡國原因歸結給女子?
諸葛亮手裏爲什麼總拿着一個扇子 這背後有什麼故事存
揭祕什麼是金錢活門蛛 曝光它的飼養方式和特性
雍正登基後,爲何把沒參與九子奪嫡的三阿哥也懲罰了?
揭祕中國罕見的月牙形隕石坑