《紅樓夢》中的“紅刀子進白刀子出”是什麼意思?
本文已影響1.19W人
本文已影響1.19W人
《紅樓夢》中的“紅刀子進白刀子出”是什麼意思?這話看上去是一句口誤,實際上卻是曹雪芹的巧妙設計,下面小編就爲大家帶來詳細解讀,接着往下看吧~
焦大大晚上被派去送秦鍾回家。秦家沒錢沒油水,一來一回四五十里路途遠,他不願去便醉酒之後破口大罵管家賴二不公平,狗仗人勢。
賈蓉送王熙鳳、賈寶玉和秦鍾出來,看見焦大鬧得不像話,便派人把他捆了醒醒酒,省得胡言亂語。
賈蓉懲戒老僕焦大的做法沒問題。但焦大不是一般的奴才,他是救過寧國公的命的寧國府大功臣。賈蓉就算再生氣也不該如此對待功臣,派人送他回去好好安撫就罷了。
事情至此也算寧國府賈蓉父子“狼心狗肺”苛待老功臣。但隨後發生的故事,則讓焦大的問題被凸顯出來。
(第七回)那焦大那裏把賈蓉放在眼裏,反大叫起來,趕着賈蓉叫:“蓉哥兒,你別在焦大跟前使主子性兒。別說你這樣兒的,就是你爹,你爺爺,也不敢和焦大挺腰子!不是焦大一個人,你們就做官兒,享榮華,受富貴?你祖宗九死一生掙下這家業,到如今了,不報我的恩,反和我充起主子來了。不和我說別的還可,若再說別的,咱們紅刀子進去白刀子出來!”
總說曹雪芹筆下精妙,文字沒有廢筆,這一段文字可謂體現得淋漓盡致。
尤其“紅刀子進白刀子出”更是整段話的精髓,將一個醉酒老人“渾不吝”的狀態描畫出來。
有人奇怪“紅刀子進白刀子出”是不是錯了,應該是“白刀子進紅刀子出”。
其實,恰恰是這句“紅刀子進白刀子出”的錯誤纔是點睛之筆。弄明白這句話到底是怎麼回事,就會發現曹雪芹寫作《紅樓夢》的精妙之處在哪裏。
首先,“紅刀子進白刀子出”就是錯的!焦大年紀一大把又喝醉了,年老之人醉酒後嘴巴打禿嚕,將“白刀子進紅刀子出”說反了纔是精妙。
脂硯齋也第一時間發現這個問題,[甲戌雙行夾批:是醉人口中文法。一段借醉奴口角閒閒補出寧榮往事近故,特爲天下世家一笑。]
他說是“醉人口中文法”就是指焦大喝醉了纔會正話反說,要都說對反而是“裝”醉了。
其次,“紅刀子進白刀子出”被說“反”,預示反話,代表焦大以下犯上的事實。
脂硯齋提示焦大之罵賈蓉“補出寧榮往事近故”。“近故”是說焦大不把賈蓉放在眼裏,認爲賈敬、賈珍都不敢對他如何,賈蓉根本不配綁他。
“往事”則是焦大再提當初救寧國公之功,罵賈珍、賈蓉不報他的恩反和他充主子,太拿大。
表面看焦大說得不錯,寧國府衆人確實忘恩負義。但焦大的話也不值得推敲。
第一,焦大作爲奴才一切都是主子的,他救寧國公是應該的,不救反而背主有罪。
焦大確有大功勞,但不能要求主子報他的恩,而是要承主子的賞,是當時的主奴尊卑關係。
就像賴嬤嬤張口閉口都是主子如何恩典,而不提自己的勞苦功高,那是他們做奴才的責任和義務。
當時主人不可能念奴才的恩情,只能感戴奴才忠義。焦大讓賈蓉報恩本就以下犯上。
第二,寧國府並沒有虧待焦大,他自己也說二十年前眼裏有誰,翹翹腳比賴二頭還高。賈珍、尤氏也吩咐賴二不要給他派工作,白養着他。
按照他的鬧法,要不是功勞大早都死一百次。落入王熙鳳手裏,更早被處理了。
焦大擺不正自己的位置,恃功而驕,驕狂自大,也怨不得新主子不喜歡他。
最後,曹雪芹借“紅刀子進白刀子出”這句反話,伏筆了賈家的抄家真相。
焦大就是賈家。焦大對賈家有功,相當於寧榮二公當初的功高蓋世。
寧國公和賈代善活着時優待焦大,讓他“眼裏有誰”,就如寧榮二公一門兩國公,位極人臣,權傾朝野。
然而,一朝天子一朝臣,焦大擺不正自己的位置,總活在往日的功勞簿上,看不起賈敬、賈珍和賈蓉等新主子,就像如今的賈家不忠不順於這一代皇帝一樣。雙方勢必日漸隔閡,產生猜忌。
焦大屢屢挑釁,賈蓉忍不住要捆了他,他便揚言動刀子。奴才以下犯上就是“反了”!“紅刀子進白刀子出”影射的極爲貼切。
最細思極恐之處,焦大的行爲影射賈家屢屢挑釁皇帝,不敬皇帝。致使皇帝忍不住出手解決。他們竟然也對皇帝“動刀子”,涉嫌謀逆。
所以,賈元春的判詞纔是“虎兕相逢大夢歸”,將皇帝與賈家“衝突”的現實表現出來。
脂硯齋也看懂曹雪芹的意思,[甲戌側批:忽接此焦大一段,真可驚心駭目,一字化一淚,一淚化一血珠。]
所謂“驚心駭目”不是賈家對焦大過分,而是焦大的“反話”預示賈家與皇帝離心離德,心存不滿並日後因謀逆行徑而被抄家!你認爲呢?
《紅樓夢》裏賈母講“喝猴尿”的笑話,內容細思極恐
紅樓夢中王子騰是什麼身份?一個未露臉的“小人物”
揭祕:紅樓夢中“養小叔子”的女人究竟誰是?
王猛的“金刀計”是怎麼回事?爲什麼說“金刀計”改變了歷史走向?
《紅樓夢》賈探春只是庶出之女,爲什麼變成“金鳳凰”?
揭祕:紅樓夢中賈寶玉的原型是“滿洲第一才子”?
《紅樓夢》中專門“針對”林黛玉的丫頭是誰?
《紅樓夢》探春丫頭侍書簡介 是”侍書“還是”待書“?
《紅樓夢》賈元春爲何要改“紅香綠玉”這四個字?
紅樓夢中晴雯說襲人“草姑娘”是什麼意思?爲何這麼說?
“君子以赦過宥罪”是什麼意思?古代是怎麼對犯人進行“減刑”的?
“殺千刀”是什麼?西方人如何看待中國的“凌遲”?
“君子不器”出自孔子的《論語·爲政》,它究竟是何意思?
《紅樓夢》與賈璉“出火”的貼身小廝是誰?
《紅樓夢》中誰是拐賣巧姐的“奸兄”?
李白《送楊子》:詩中的“楊葉”即柳葉,“柳”“留”諧音
“瘋子”章太炎選妻標準:能讀讀《紅樓夢》就夠了
在清朝《紅樓夢》中,關於“冷香丸”的配方又是什麼?