《西儒耳目資》記載了哪些內容?對後世產生怎樣的影響?
本文已影響2.94W人
本文已影響2.94W人
明末時期,天主教耶穌會來華傳教士金尼閣編著了一部幫助西方人學習漢語、漢字的羅馬字注音字彙,名爲《西儒耳目資》。下面小編給大家帶來了相關內容,和大家一起分享。
書籍在很多時候,往往承載了超過其本身內容的,更加豐富的訊息,《西儒耳目資》就是這樣一本書。
金尼閣是明朝萬曆年間來到中國的傳教士,1925年,他把此前傳教士前輩,例如大名鼎鼎的利瑪竇等人的羅馬字注音方案即成繼承,修改,補充,最後將羅馬字注音集大成爲一本書,就是《西儒耳目資》,這本書總共有三部分,第一部分是總論,第二部分和第三部分分別是用拼音查漢字和從漢字看拼音。
在本書中,金尼閣的羅馬字注音方案有二十五個字母和五哥表示聲調的符號,這種方法可以拼出“官話”的全部音節。這本書在這一點是,啓發了後來的音韻學着,中國文字拼音化的設想不斷涌現出來。1957年,文字改革出版社將這本書作爲漢語拼音研究的史料之一影印出版。
在當時,這本書幫助了大量的西方人學習漢語,在近代,推動了漢字拼音化的進程,在內容編排上,有了字典的中“拼音-漢字”查閱的雛型,此謂之“超越書本的豐富內涵”。
孔甲在位期間,有哪些爲政舉措?對後世產生了哪些影響?
八王之亂是如何發生的?對後世產生了哪些影響?
在文學史上,金瓶梅佔據着怎樣的地位?此書對後世產生了哪些影響?
潛邸舊臣:對西漢政治產生哪些影響?
生態環境的破壞對我們的生活產生了怎樣的影響
暴雨對糧食生產的影響 暴雨對農作物的影響
周公的治事能力如何?他對後世產生了哪些影響?
第一次世界大戰對之後的國際格局產生了哪些影響?
《史記》的文學成就 史記對後世的影響有哪些
漢朝的存在四百餘年,到底對後世產生了哪些影響?
西魏“八柱國”對後世產生了哪些影響?
孝文帝所施行的漢化改革,對後世產生了哪些影響?
隋朝對後世產生了哪些影響?體現在六個方面
鄭國渠是誰建造的?對後世產生了哪些影響?
牛頓有哪些貢獻?他對後世產生了哪些影響?
吳門畫派是如何誕生的?它對後世產生了哪些影響?
馮太后有哪些軼事典故?對孝文帝產生了怎樣的影響
雍正是怎樣的一個皇帝?對康乾盛世產生了哪些影響?
楊豔的一生做錯了哪兩件事?她對西晉產生了哪些影響?
永樂遷都是怎麼回事?對後世產生了哪些影響?
《史記》的文學成就 史記對後世的影響有哪些?
儒家思想對後世產生了怎樣的影響
《萬曆野獲編》記載了哪些內容?有怎樣的史料價值?
女真的全民皆兵制度 使他們走上強大的稱霸之路
大明王妃的婚禮有多奢侈?婚後的王妃生活怎麼樣?
《紅樓夢》寶黛的感情爲何如此之深?靈魂的互相吸引
紅樓夢清虛觀打醮後,王夫人留下哪些後遺症?
霍成君是漢宣帝劉詢的第幾位皇后?霍成君是否有孩子?
衛青出征前沒打過仗,爲何卻能大勝而歸呢?
東吳大帝孫權爲什麼會被說成是悲情英雄?他有什麼樣的經
韓劇《啓動了》什麼時候開播?一週更新幾集
歷史上真實的文景之治是怎樣的?現實有多殘酷?
北燕是個什麼樣的政權?慕容雲是誰?
揭祕《紅樓夢》中賈寶玉好哭折射了什麼
解密:歷史上劉邦敢愛卻不敢接近的女人是誰?
中國傣族與泰國傣族:同一民族,不同文化
華陽公主嬴元曼的結局是怎樣的?她的死因是什麼?
晚唐時期裘甫起義的具體經過是怎麼樣的?