成語運斤成風釋義解:斤到底是不是指的斧子嘛?
本文已影響2.45W人
本文已影響2.45W人
“有個成語,運什麼成風?”
“運斤成風。”
“斤是什麼物件?”
“斤是斧子。《辭海》、《辭源》全是這麼說的。”
雖然幾乎所有的書,都將這個“斤”解釋成斧子,但我說並不準確,古人說的斤,不是斧子。
你憑什麼這樣說? 咱們先看運斤成風的來歷。這個成語出自《莊子·徐無鬼》:“郢人堊慢其鼻端若蠅翼,使匠人斫之。匠石運斤成風,聽而斫之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。”譯過來就是,楚國郢都有個人將一滴石灰濺到了鼻尖上,這滴石灰如蒼蠅翅膀一樣薄。這個人請匠石替他削掉。匠石揮動斤,輕輕鬆鬆一斤下去,把石灰削個乾淨,但鼻子卻沒有絲毫損傷。
按照最基本的邏輯,表示同一概念的名詞性詞語是不能並列在一起的,如不能說“樓與房子”、“土豆和馬鈴薯”、“媽媽及母親”,古今中外都要遵守這一邏輯。而古代經常將“斧斤”並在一起,可見斧與斤並不是同一物。
《釋名·釋用器》:“斤,謹也。板廣不可得削,又有節,則用此斤之,所以詳謹,令平滅斧跡也。”《文心雕龍·論說》:“是以論如析薪,貴能破理:斤利者,越理而橫斷。”這已經說得明白:木板太廣,又有節子,就得用斤加工。用斤是用斧後的一道工序,是專門削平斧痕的。
王筠《說文句讀·斤部》:“斤之刃橫,斧之刃縱,其用與鋤相似,不與刀鋸相似。”這進一步說清楚了斧與斤的區別:斧是直刃,斤是橫刃。古代所說的斤,應該是指現在的錛子。
那位說了,你這人淨咬文嚼字,斧子、錛子有什麼不同?
斧子與錛子的區別至少有三:一、斧子個頭小,錛子個兒大,個兒大掌握起來就不容易。過去有句話:駝裁縫,瘸木匠。裁縫工作時總彎着腰,天長日久,背就駝了;木匠用錛子時間長了,難免傷到自己的腳,老木匠腳有傷的就多。二、古代有用斧子做兵器的,金兀朮就使把金雀開山斧,黑旋風李逵也手使兩把大斧。是兵器就有人操練,操練多了就有套路,若是用於削鼻子尖準確程度也就高些。可看了這麼些年書,就是沒聽說哪位使錛子上陣的,錛當不上兵器,就只能對付木頭了,削鼻子就難了。三、斧子直刃,錛子橫刃。以斧削鼻,可以從側面下手。錛是橫刃,削鼻子只能面對面,用錛子難多了--人的眼睛有個毛病,從正面測距離的準確遠不如從側面來的好。
這樣一比,我們就看出來了,“運斤成風”也就是運錛子成風,運錛子成風,比運“斧”成風,難度大多了,看上去也精彩多了。
將“運斤成風”的“斤”解釋爲斧頭,降低了匠石的技藝水平,故事的驚險程度也差了一大截。更重要的是,這樣的解釋與事實不符。
成語“指鹿爲馬”歷史出處是哪裏?該如何解釋呢?
運斤成風的斤是指什麼
成語“食指大動”歷史出處是哪裏?該如何解釋呢?
在古代,那些兵器真的有幾百斤,幾十斤重嗎?
班門弄斧的故事、意思及成語解釋
成語"朝秦暮楚"指的是哪個地方?這個成語指人還是指事?
常見的成語及解釋是什麼?
古代大俠吃飯都是兩斤牛肉一斤白酒 古人真的吃得下嗎
蕭耨斤:從宮女成功逆襲爲大遼皇太后
成語“班門弄斧”有哪些故事?又該作何解釋呢?
它是忽必烈花000斤玉石打造而成的國寶 卻被人當成鹹菜缸呢
清朝第一風流才子:80歲時還每天吃十斤肉
古代辭賦釋義解:常出現的雞鳴並不一定是指雞叫
古代大俠吃飯都是兩斤牛肉一斤酒 這裏邊有什麼說法和講究嗎
龍飛鳳舞成語解釋
成語“至死不悟”背後有什麼成語故事?該如何解釋?
成語“只重衣衫不重人”背後有什麼成語故事?該如何解釋?
打破沙鍋問到底是成語還是歇後語 打破沙鍋問到底是不是成語
童千斤是哪個時期的人物?童千斤是被誰殺死的
360斤的肥王爺撈一輩子錢 最後還是成了福祿宴
爲何關羽的武器是八十斤的大刀,而現代人40斤都難
劉備曾賞關羽張飛500斤黃金,趙雲一斤也沒有?
古代最胖的皇帝,體重五百斤,每頓二十斤肉
康熙執意要見乾隆生母的原因是什麼?
《卿卿日常》三少主有真愛嗎?他最後和誰在一起?
古代筷子的發展是什麼樣的 明朝時期有人因此差一點就
紅樓夢中,大觀園姐妹爲什麼都贊成香菱學詩?
北宋的第二任皇帝趙光義如何戲謔小周後?
嚴嵩最後是什麼下場?是如何造成的?
歷史上的趙雲是怎樣的?他真的那麼厲害嗎?
劉邦贏在哪裏?與項羽最大不同竟是這個!
諸葛亮死後,李邈爲何會提出全國慶祝?
古代宴飲時,有哪些常見的娛樂活動?
朱標側妃呂氏是怎麼一朝從太后變成太子妃的?
《紅樓夢》賈探春是嫁給了周瓊之子還是遠嫁和親去了?
施耐庵後代真的是啞巴嗎?真相到底是什麼樣的?
武則天最懼怕的兩個官人是誰?讓她知錯就改
蘇軾寫橘的一詞:《浣溪沙·幾共查梨到雪霜》